neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
ok, jetzt muss ich es aber genau wissen:

ist es falsch wenn man perhaj bajramin sagt???

danke
18009528
nein es ist ok
18009544
 
hallo leute wäre super wenn mir das jemand übersetzen könnte...

hallo mein schatz, ich hoffe es geht dir gut.....
ich möchte mich für alles bei dir bedanken, für jeden moment, den wir zusammen waren......
ich werde dich nie vergessen und du wirst immer in meinem herzen sein....
ich liebe dich.....
18009383
hallo i dashuri im,une shpresoj qe te jesh mire...
une dua te te falenderoj ty per gjithcka,per cdo moment,qe kaluam sebashku...
une nuk do te harroj ty asnjehere dhe ti do te jesh pergjithmone ne zemren time...
te dashuroj...
18009529
 
bitte entschuldige, dass ich so kompliziert bin.
aber es ist doch nur weil ich dich liebe!
weil du mir so wichtig bist, und mir nichts egal ist.
Es ist mir so wichtig was du denkst und fühlst.
denn ich liebe dich mein schatz!
Te puth fort (passt doch hier, oder)

Danke schonmal fürs übersetzen, ist mir echt sehr wichtig! Wenns geht so WENIG kosovo-albanisch wie möglich... Wäre echt super!
18009246
te lutem me fal qe jam kaq e komplikuar,
por eshte keshtu pasi une te dashuroj!
pasi ti je shume i rendesishem per mua,dhe per mua nuk eshte gjithcka e njejte.Eshte e rendesishme per mua se cfare mendon dhe ndjen ti,pasi une te dua shume i dashuri im
Te puth fort
18009543
Danke! War mir wirklich sehr wichtig! Ist echt lieb von dir!
18011204
 
Hallo, ich hab mal eine frage mein Freund hat im Gespräch mir gegenüber "mure" gesagt,was heisst das bitte!Leider weiss ich nicht wie das geschrieben wird aber es hörte sich so an wie ich geschrieben habe. Danke schon mal im Voraus!
18008719
er meinte wohl "more", das heißt einfach so etwas wie "hey" oder "hey du", eine informelle Ansprache sozusagen.
18008856
 
kann mir das jemand bitte übersetzen?
"irgendwie bekomme ich einfach nicht genug von dir. ich freue mich über jede minute, die wir miteinander verbringen können"

faleminderit - im voraus!
18007616
hi serina... das heisst:

"me duket sikur nuk ngopem me ty... gezohem per cdo minute qe mund ta keloj me ty" :-)

kompliment i bukur ky serina...:-) (ein schönes kompliment hast du da, serina :-))
18008569
 
faleminderit,edhe ty edhe zanes jete te gjat
18006498
danke, dir und zana, ein langes leben
18006626
 
hab eine sms bekommen bitte übersetzen...

me fat bajrami zemer
18006285
Alles Gute zu Bajram mein Schatz
18006391
 
Seite:  1048     1046