+

Login / Registrieren

Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Albanien

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

30

28

lejla

24.10.2006

übersetzer

shka po ban heisst was machst du :D

18007987 Antworten ...

17.10.2006

Hey, kann mir bitte jemand das hier übersetzen: shka po bon !

! !

ich weiß nicht was das heißt plz bedank mich schon mal ya

17993314 Antworten ...

zana_

➤

es heist "was machst du "

17993658 Antworten ...

diana

➤

17999665 Antworten ...

DARDANA

➤

➤

kann mir bitte jemand albanische schimpfwörter an diese adresse schicken?

(princess-fake (at) hotmail.com) mit deutscher übersetzung!!!!

danke im vorraus

18034855 Antworten ...

haracho

16.10.2006

übersetzung albanisch-deutsch

hi ...bitte kann mir das jemand ins deutsche übersetzen

....

..

halo adem cish bon a je mir?

kur mendon te vish ne gostivas se mka mar mali shum du tet sho

tbojm muhabet halis?

....

17989465 Antworten ...

➤

Re: übersetzung albanisch-deutsch

Hallo Adem, wie gehts dir?

Wann hast du vor nach Gostivar zu kommen, damit wir mal auch zusammen sitzen können und uns unterhalten?

Ps: Haracho, geh bitte auf's ÜBERSETZUNGSFORUM, wenn du sollche Fragen stellst...

17999600 Antworten ...

➤

Re: übersetzung albanisch-deutsch

Hallo Adem, wie gehts dir?

Wann hast du vor nach Gostivar zu kommen, damit wir mal auch zusammen sitzen können und uns unterhalten?

Ps: Haracho, geh bitte auf's ÜBERSETZUNGSFORUM, wenn du sollche Fragen stellst...

17999601 Antworten ...

Lucia

14.10.2006

Übersetzung

Hallo ihr da draußen.

Kann mir vielleicht jemand helfen?

Ich würde das gerne übersetzt haben:

"Ich mag dich und bin froh, dass es dich gibt!

Du bist eine tolle Freundin.

Ich hab dich lieb!"

Wäre echt lieb, wenn mir jemand helfen könnte.

Ich danke euch schon im Vorraus.

17987045 Antworten ...

➤

Re: Übersetzung

Bitte in´s Übersetzungsforum schreiben

17987702 Antworten ...

Lucia

➤

➤

re: Re: Übersetzung

Ok, habe ich gemacht...

17988517 Antworten ...

Désirée

13.10.2006

Mir hat jemand diesen satz geschrieben!ich denke schon dass es albanisch ist: si jeni si po kaloni ne keto qaste mund te bisedojm apo??

aber ich habe keine ahnung was das heist!!

kann mir dass jemand übersetzen?

'>

17984420 Antworten ...

tedu

➤

das heisst : wie geht es dir?

was machst im Moment und ob wir uns unterhalten können

17985253 Antworten ...

semy

12.10.2006

ich hab ne frage...

wie sagt man auf albanisch "wassermelone"???

17980183 Antworten ...

kre

➤

wassermelone

wassermelone heisst auf albanisch bustan

17985018 Antworten ...

fice

➤

17985248 Antworten ...

Arlindi

➤

➤

kur po vjen me mu te shpija se une neser po shkoj

17989623 Antworten ...

Genta

➤

➤

➤

edhe un du po nuk guzoj

ti e din mir shum se te dua shum me mungon me ka marr malli shum per ty aje akoma ishalla ske kap ndonje femer tjeter te dua shum Arlind

17989637 Antworten ...

semy

12.10.2006

ich hab ne frage...

wie sagt man auf albanisch "wassermelone"???

17980175 Antworten ...

arlindibfsd

➤

vss

boston moj süße

17989630 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken