Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch *o - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
o oder ó o u ó
O wie Otto O de Oviedo
oder o
beachte, dass aus phonetischen Gründen "o" zu "u" wird, wenn das folgende Wort mit "o" oder "ho" beginnt. Beispielsatz suche nach: dinamarca.
KonjunktionCA F2 IA IE IT N0 TL
oder (zwischen Zahlen) ó
O-Ring anillo tórico
Audiokassette f casete m o fSubstantiv
Aussteuer f; Mitgift f dote m o f
(ajuar)
Substantiv
Gegenlicht n contraluz m o fSubstantiv
Emphase f; Eindringlichkeit f énfasis f o mSubstantiv
Nachdruck m énfasis f o m
(insistencia)
Substantiv
beziehungsweise
(genauer gesagt)
o seaKonjunktion
Grenze f, Grundstücksgrenze f linde m o fSubstantiv
Grenzweg m
(Weg)
linde m o f
(camino)
Substantiv
mediz steifer Hals m tortícolis m o fmedizSubstantivFR
Nackensteife f tortícolis m o fSubstantiv
Nackensteifheit f tortícolis m o fSubstantiv
Brille f; (auch: foto ) Linse f, Glaslinse f lente m o ffotoSubstantiv
Audiokassette f audiocasete m o fSubstantiv
Punktzahl f
(im Spiel)
dote m o f
(en el juego)
Substantiv
Radiorekorder m radiocasete m o fSubstantiv
Cassettenradio n, Cassetten-Radio n radiocasete m o fSubstantiv
Fotorahmen m portafotos m o m, pl
(unveränderlich - invariable)
Substantiv
Deklinieren zoolo Nacken m
(bei Tieren)
testuz m o f
(nuca, de los animales)
zooloSubstantiv
Deklinieren zoolo Stirn f
(bei Tieren)
testuz m o f
(frente, de los animales)
zooloSubstantiv
ugs Duseln n duermevela m o fSubstantiv
Halbtraum m
(Halbschlaf)
duermevela m o fSubstantiv
Hindämmern n duermevela m o fSubstantiv
unruhiger Schlaf m duermevela m o f
(sueño agitado)
Substantiv
Halbschlummer m duermevela m o f
(sueño ligero)
Substantiv
beziehungsweise [Abkürzg.: bzw.] o (bien)Konjunktion
das heißt o sea
O-Bus m penderoSubstantiv
Begabung f; Gabe f dote m o f
(aptitud)
Substantiv
o weh!
(Interjektion)
¡ ay, Dios mío !
Dämmerzustand m
(Halbschlaf)
duermevela m o fSubstantiv
Schwertliliengewächs n, das als Arzneipflanze verwendet wird callecalle m o f
(in Chile)
Substantiv
Deklinieren Interview n interviú m o fSubstantiv
gesegnet, glücklich bendita, -o adj
infor Schnittstelle f, [od. engl. Interface] n interfaz m o finforSubstantiv
adv also
(das heißt)
o seaAdverb
entweder ... oder ... o (bien)... o...Konjunktion
oder aber o bien
mediz Aneurysma n, Arterienerweiterung f, ugs arterielle Aussackung f
Das Aneurysma ist eine spindel- oder sackförmige, lokalisierte, permanente Erweiterung des Querschnitts von Blutgefäßen in Folge angeborener oder erworbener Wandveränderungen. Überwiegend sind Männer ab dem 50. Lebensjahr betroffen, vor allem Hypertoniker und Patienten mit peripherer arterieller Verschlusskrankheit. Ein Riss der Gefäßwand, der hier durch die mit der Aufweitung verbundene Schwächung des Gefäßes eintreten kann (Ruptur), kann je nach Lage des Gefäßes lebensbedrohlich sein. ( Erklärung siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Aneurysma )
aneurisma m o fmedizSubstantiv
gesch Inka m od. f
Als Inka wird heute eine indigene urbane Kultur in Südamerika bezeichnet. Oft werden als Inka auch nur die jeweiligen herrschenden Personen dieser Kultur bezeichnet. Sie herrschten zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert über ein weit umspannendes Reich von über 200 ethnischen Gruppen,[1] das einen hohen Organisationsgrad aufwies. Zur Zeit der größten Ausdehnung (950.000 Quadratkilometer) erstreckte sich sein Einfluss vom heutigen Ecuador bis nach Chile und Argentinien; ein Gebiet, dessen Ausdehnung größer ist als die Entfernung zwischen dem Nordkap und Sizilien. Entwicklungsgeschichtlich sind die Inka mit den bronzezeitlichen Kulturen Eurasiens vergleichbar. Das rituelle, administrative und kulturelle Zentrum war die Hauptstadt Qusqu (Cusco) im Hochgebirge des heutigen Peru.
inca m o fgeschSubstantiv
infor App m, n od. f
(Abkürzung für den Fachbegriff Applikation)
app m o finforSubstantiv
infor Web n web m o finforSubstantiv
SOS n
(Abkürzung von: save our souls)
S.O.S. mSubstantiv
bzw.
(Abkürzung für: beziehungsweise)
o bienKonjunktion
bzw.
genauer gesagt (Abkürzung für: beziehungsweise)
o seaKonjunktion
relig Bannstrahl m anatema m o freligSubstantiv
Schlamm m, Dreck m puches m, pl o f, pl
(lodo)
Substantiv
Mehlbrei m puches m, pl o f, pl
(gachas)
Substantiv
botan Agave f agave m o fbotanSubstantiv
psych Medium n
(Parapsychologie)
médium m o fphys, psychSubstantiv
Stabmixer m
(Küchenelektrogerät)
ugs minipimer m o fSubstantiv
relig Halleluja n, Hallelujah n aleluya m o freligSubstantiv
biolo Enzym n enzima m o fbioloSubstantiv
auto Rahmen m armazón m o fautoSubstantiv
Halbschlaf m duermevela m o f
(sueño ligero)
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2018 12:51:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon