Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch *erá

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
angehören Konjugieren ser
(de)
Verb
sein; stattfinden
(absolut; existieren; gründen) "ser" dient zum 1. Definieren und Identifizieren, 2. Beschreiben.
Konjugieren serVerb
Konjugieren sein Konjugieren ser
(absoluto, copulativo)
VerbPT
ankommen
(wichtig sein)
Konjugieren serVerb
Zeitrechnung f era fSubstantivPT
Zeitalter n; Ära f; (des Weizens) Tenne f era fSubstantiv
ich war 1.EZ, er/sie/es war 3.EZ era
Imperfecto; siehe Konjugation von: ser
sie war ella era
das war vorauszusehen era previsible
Weltraumzeitalter n era f espacialSubstantiv
Römerzeit f era f romanaSubstantiv
Raketenzeitalter n
slang
era f espacialSubstantiv
geolo, geogr Erdaltertum n, Erdaltzeit f, Paläozoikum n
Das Paläozoikum umfasst den Zeitraum von ca. 541 Millionen Jahre bis ca. 251,9 Millionen Jahre vor heute.
era f primariageogr, geoloSubstantiv
gesch Kolonialzeit f
(Epoche)
era f colonialgeschSubstantiv
Digitalzeitalter n era f digitalSubstantiv
Medienzeitalter n era f mediáticaSubstantiv
Dekl. Eiszeit f era f glacialSubstantiv
Informationszeitalter n era f informáticaSubstantiv
Raumfahrtzeitalter n era f espacialSubstantiv
Wagnerei und Karosseriebau waren damals das Metier von Alfons Hymer.www.hymer.com En esos años, Alfons HYMER era carrocero y carpintero.www.hymer.com
wie war es früher [od. damals]? como era antes ?
ugs es war zum Schreien era para morirse
Es war sehr spät. Era muy tarde.
er hatte viel Vertrauen era muy confiado
es war augenfällig, dass ... era obvio que...
es war der Erpresser era el chantajista
ugs das war sagenhaft billig era baratísimo (-a)
die Musik war sehr mitreißend la música era arrebatadora
eine solche Frage war zu erwarten semejante pregunta era esperable
das war nur scherzhaft gemeint era solo una broma
Wie war Ihr Name? Cual era su nombre ?
er fiel der Länge nach hin cayó cuan largo era
er/sie machte ein ernstes Gesicht su empaque era grave
das war zu erwarten esto era de esperar
das Hotel war entsetzlich el hotel era horroroso
das lag nicht in meiner Absicht no era mi intencion
es war ihm bewusst, dass ... era consciente de que ...
adv erwartungsgemäß como era de esperarAdverb
er war Alexander der Große in Person era Alejandro Magno encarnado
es war ein schöner Tag era un día bonito
vor unserer Zeitrechnung antes de nuestra era
Informationszeitalter n era f de la informaciónSubstantiv
Computerzeitalter n era f cibernética [o informática]Substantiv
als ich jünger war cuando era mas joven
das Essen war köstlich la comida era sabrosa
und es war nicht leicht y no era facil
als ich klein war cuando era pequeño(-a)
die Nacht war sternhell [od. sternenhell] la noche era estrellada
es war allerhand los aquello era una locura
er/sie sah jämmerlich aus su aspecto era deplorable
sie hatte eine Haarpracht aus Ringellocken su cabello era muy rizado
sein/ihr diamantenes Herz war unverwundbar su adiamantado corazón era invulnerable
sein/ihr Leben war eine triste Einöde su vida era un erial
der Film war ziemlich [od. reichlich] langweilig la pelicula era bastante aburrida
Mein Großvater war sehr freundlich. Mi abuelo era muy amable.
in jenen Zeiten war es normal por aquellos tiempos era normal
Zeitalter n era f, edad f; (Jahrhunderte) siglo m, época fSubstantiv
ich dachte, es sei etwas ernsthaftes pense que era algo serio
fig der Fußball war sein Lebenselixier el fútbol era su vidafig
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.01.2022 5:12:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken