Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Stichwort n, Lemma n voz f
(en un diccionario)
Substantiv
Gerücht n voz f
(rumor)
SubstantivPT
ugs Organ n
(Stimme)
voz fSubstantiv
Deklinieren Stimme n
(Klang, Ausdruck, Fähigkeit)
voz f
(sonido, expresión, facultad)
SubstantivC1 PT
Ruf m voz f
(grito)
SubstantivPT
Votum n, Stimme f voz f
(voto)
Substantiv
lingu Wort n, Vokabel f voz f
(vocablo)
linguSubstantiv
lingu Verhaltensrichtung f
(des Verbs)
voz f
(del verbo)
linguSubstantiv
Sänger m, Sängerin f voz f
(cantante)
Substantiv
Singstimme f
(Gesang)
voz f
(canto)
Substantiv
Klang m
(Ton, Sound)
voz f
(sonido)
Substantiv
musik Stimme f voz fmusikSubstantiv
Fistelstimme f voz afeminadaSubstantiv
Kinderstimme f voz f infantilSubstantiv
Solostimme f voz cantanteSubstantiv
Aktiv n, Tätigkeitsform f voz f activaSubstantiv
Vokabel f vocablo m, voz fSubstantiv
Männerstimme f voz f varonilSubstantiv
Fachterminus m voz técnicaSubstantiv
Männerstimme f voz f masculinaSubstantiv
Silberstimme f voz f } argentadaSubstantiv
Grabesstimme f voz f sepulcralSubstantiv
lingu Stammwort n, Wurzelwort n
(Linguistik)
voz f primitivalinguSubstantiv
mit tiefer Stimme sprechen ahuecar la voz
im Stimmbruch sein mudar de voz
etwas mündlich verkünden / verbreiten correr la voz
Stimmbruch m cambio m de voz fSubstantiv
die Stimme heben esforzar la voz
eine Stimme wie ein Reibeisen; eine Säuferstimme una voz aguardentosaRedewendung
die schrille Stimme la voz chillona
adj mündlich de viva vozAdjektiv
infor Sprachsynthese f síntesis f de vozinforSubstantiv
gewaltige Stimme f chorro de vozSubstantiv
wählen und stimmen voz y voto
laut (sprechen) en voz alta
die heissere [od. rauhe] Stimme la voz ronca
musik Männerstimme f
(Singstimme)
voz f de hombremusikSubstantiv
infor Sprachkanal m
(auch: Telekommunikation)
canal m de vozinforSubstantiv
eine großartige Stimmung una gran voz
im Stimmbruch sein cambiar la voz
Frauenstimme f
(Stimme einer Frau)
voz f de mujerSubstantiv
eine kräftige Stimme una voz sonora
Geisterstimme f voz f espectralSubstantiv
die Stimme senken bajar la voz
infor Spracheingabe f entrada f de vozinforSubstantiv
mit von Trauer umflorter Stimme; mit verschleierter Stimme con voz velada
Kommando n voz de mandoSubstantiv
Halblaut a media vozSubstantiv
adj infor sprachgesteuert controlado por vozinforAdjektiv
Spracherkennung f detección f de vozSubstantiv
laute, gewaltige Stimme f, Stentorstimme f
(nach Stentor, dem stimmgewaltigen Helden des Trojanischen Krieges)
voz f estentóreaSubstantiv
adj sprachaktiviert activado por vozAdjektiv
seine Stimme f erheben, laut werden levantar la voz fSubstantiv
Mobilbox f
(Telekommunikation)
buzón m de vozSubstantiv
infor Mailbox f buzón m de vozinforSubstantiv
infor Sprachausgabe f salida f de vozinforSubstantiv
Sprachanwahl f
(Telekommunikation)
marcación f por vozSubstantiv
der inneren Stimme folgen. seguir la voz interior
lauter/leiser sprechen levantar/bajar la voz
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.08.2017 23:17:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Opel
Australien
Amazon
sapxsi