Spanisch Deutsch visita

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren besuchen besuchte (hat,habe)besucht	visitar		Verb
besichtigen (Städte; Museen)	visitar		Verb
inspizieren (Verwaltung; Recht)	visitar		Verb
mediz Visite machen	visitar	medizMedizin	Verb
▶Konjugieren besuchen besuchte besucht	visitar		Verb
kurzer Besuch	breve visita
eine geführte Tour	una visita guiada
Besichtigung m	visita f (visitante, acción)		Substantiv
infor Aufruf m (Wiedergabe)	visita f	inforInformatik	Substantiv
Besichtigung f (a un museo, ciudad)	visita f		Substantiv
Dekl. Besuch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besuch die Besuche Genitiv des Besuch[e]s der Besuche Dativ dem Besuch[e] den Besuche Akkusativ den Besuch die Besuche (das Besuchen z.B. von Personen)	visita f		Substantiv
Besucher(in) m ( f ) (visitante)	visita f		Substantiv
recht Haussuchung f	visita f	rechtRecht	Substantiv
ein sehr kurzer Besuch	una visita muy breve
Sprechstunden festlegen	habilitar horas de visita
Tagesbesuch m	visita f de un día		Substantiv
virtuelle Tour	visita virtual
Blitzbesuch m	visita f rápida		Substantiv
Blitzbesuch m	visita f relámpago		Substantiv
Kurzbesuch m	corta visita f		Substantiv
Auswärtsmannschaft f	el equipo que está de visita		Substantiv
ein überraschender Besuch	una visita sorpresa
Damenbesuch m	visita f femenina		Substantiv
er kam auf Besuch	vino de visita
er kam auf Besuch	vino de visita
Besuchen kommen	venir de visita
Herrenbesuch m (Besuch)	visita f (masculina)		Substantiv
zu Besuch sein	estar de visita
ein unaufschiebbarer Besuch	una visita impostergable
▶ Führung f (Besichtigung)	visita f (guiada)		Substantiv
Visitenkarte	tarjeta de visita
Kurzbesuch m	visita f rápida		Substantiv
Kurzbesuch m	visita f breve		Substantiv
Besucherführung f	visita f guiada		Substantiv
Fremdenführung f	visita f guiada		Substantiv
Dekl. Besichtigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besichtigung die Besichtigungen Genitiv der Besichtigung der Besichtigungen Dativ der Besichtigung den Besichtigungen Akkusativ die Besichtigung die Besichtigungen	visita f guiada		Substantiv
Stadtführung f	visita f panorámica		Substantiv
Staatsbesuch m	visita f oficial		Substantiv
Hausbesuch m	visita f domiciliaria		Substantiv
Anstandsbesuch m	visita f de compromiso		Substantiv
Besuchserlaubnis f	permiso m de visita		Substantiv
Arbeitsbesuch m	visita f de trabajo		Substantiv
Zahnarztbesuch m	visita f al dentista		Substantiv
Beileidsbesuch m	visita f de condolencia		Substantiv
Freundschaftsbesuch m	visita f de amistad		Substantiv
Solidaritätsbesuch m	visita f de solidaridad		Substantiv
Antrittsbesuch m	visita f de cumplido		Substantiv
Staatsbesuch m	visita f de Estado		Substantiv
Sprechzeit f (für ein Gespräch)	hora f de visita		Substantiv
Artztbesuch f	la visita al médico		Substantiv
Hausbesuch m	visita f a domicilio		Substantiv
Höflichkeitsbesuch m	visita f de cumplido		Substantiv
wie ist [od. was macht] die Besichtigung?	¿qué tal la visita?
Kondolenzbesuch m	visita f de pésame		Substantiv
Dekl. Besuchszeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besuchszeit die Besuchszeiten Genitiv der Besuchszeit der Besuchszeiten Dativ der Besuchszeit den Besuchszeiten Akkusativ die Besuchszeit die Besuchszeiten (im Krankenhaus)	hora f de visita (en un Hospital)		Substantiv
Dekl. Besuchszeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besuchszeit die Besuchszeiten Genitiv der Besuchszeit der Besuchszeiten Dativ der Besuchszeit den Besuchszeiten Akkusativ die Besuchszeit die Besuchszeiten	horario m de visita		Substantiv
Frauenarztbesuch m	visita f al tocólogo		Substantiv
Frauenarztbesuch m	visita f al ginecólogo		Substantiv
Audioführung f	visita f con audioguía		Substantiv