Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Lebensweg m vida fSubstantiv
Leben n vida fSubstantivCA PT
Leben n vidaSubstantivCA PT
das Leben la vida
Doppelleben n doble vidaSubstantiv
Landleben n vida f ruralSubstantiv
eheliche Lebensgemeinschaft f; Ehestand m; Ehebündnis n vida conyugalSubstantiv
leb(e) wohl (wörtl.: langes Leben) larga vida
Wirtschaftsleben n vida f económicaSubstantiv
mein Leben mi vida
Eigenleben n vida individualSubstantiv
Lotterei f vida desordenadaSubstantiv
Lotterleben n vida desordenadaSubstantiv
Lasterleben n vida disolutaSubstantiv
Häuslichkeit f vida hogareñaSubstantiv
Klosterleben n vida monásticaSubstantiv
Menschenleben n vida humanaSubstantiv
Innenleben n vida interiorSubstantiv
Fastnachtstreiben n vida carnavalescaSubstantiv
Erdenleben n vida f terrenalSubstantiv
Eingezogenheit f vida retiradaSubstantiv
Sexleben n vida f sexualSubstantiv
Klosterleben n vida monacalSubstantiv
Lebewelt f vida mundanaSubstantiv
Nutzungsdauer f vida f útilSubstantiv
Nachtleben n vida nocturnaSubstantiv
gesellschaftliches Leben vida social
Soldatenleben n vida f militarSubstantiv
Studentenleben n vida f estudiantilSubstantiv
Liebesleben n vida f sentimentalSubstantiv
Lebenserwartung f vida f mediaSubstantiv
Arbeitsleben n vida f laboralSubstantiv
Landleben n vida f campestreSubstantiv
Sozialleben n vida f socialSubstantiv
Leben n la vidaSubstantiv
ein kümmerliches Leben, ein Hundeleben una vida arrastrada
Lebenswandel m (modo m de) vida fSubstantiv
die gesunde Lebensweise la vida sana
ein neues Leben beginnen rehacer su vida
sehr lebhaft sein tener mucha vida
Doppelleben n n la doble vidaSubstantiv
sein Leben leben hacer su vida
Lebensstil m, Lifestyle m; Lebenswandel m; Lebensart f, Lebensweise f estilo m de vidaSubstantiv
Privatleben n vida f privadaSubstantivPT
ein Leben führen llevar una vida
sein Leben neu ordnen encanzar su vida
dem Leben ein Ende setzen fig segar la vidafig
wir lieben das Leben amamos la vida
das Leben passiert la vida pasa
ein Leben mit viele Höhen und Tiefen una vida azarosa
sein Leben zubringen gastar la vida
du bist mein Leben ERES MI VIDA
Gesellschaftsleben n la vida socialSubstantiv
das ganze Leben toda la vida
ein schönes Leben führen darse buena vida
Lebensgefährte m compañero de vidaSubstantiv
Leblosigkeit f ausencia de vidaSubstantiv
kurzlebig de vida cortaAdjektiv
Erlebensfall f caso de vidaSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2016 7:53:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken