Spanisch Deutsch vencer

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
(Feinde) besiegen	vencer		Verb
niederwerfen (Gegner)	vencer		Verb
zu schwer sein	vencer		Verb
recht erlöschen	vencer	rechtRecht
ablaufen, fällig werden	vencer		Verb
(Hindernis) überwinden	vencer		Verb
▶ gewinnen	vencer		Verb
meistern (Schwierigkeit)	vencer		Verb
siegen	vencer		Verb
schlagen	vencer		Verb
(Schlaf) übermannen	vencer		Verb
erdrücken (Gewicht)	vencer (peso)		Verb
▶ enden (Frist)	vencer		Verb
seinen inneren Schweinehund überwinden	vencer la flojera
lass dich nicht unterkriegen!	¡no te dejes vencer!		Redewendung
brechen	(Widerstände) romper, vencer, reducir		Verb
Es ist leichter, jmdn. zu besiegen, als ihn zu überzeugen.	No es lo mismo vencer que convencer. Es más fácil vencer que convencer.		Redewendung
eine Bezahlung fällig werden	vencer un pago (locución verbal)
wer nicht wagt, nicht gewinnt. Wer nichts wagt, gewinnt nichts. Frisch gewagt ist halb gewonnen. (Sprichwort)	quien no arrisca, no aprisca. Acometer hace vencer. (refrán, proverbio)	SprSprichwort
überstimmen (Wahl)	vencer por mayoría de votos m, pl		Verb
Angst haben ist Sache der Besonnenen, sie besiegen können ist Sache der Tapferen (span. Sprichwort)	tener miedo es de prudentes, saberlo vencer es de valientes (refrán, proverbio)	SprSprichwort