Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
mehrmals varias veces
oft,oftmals muchas veces
einige Male algunas veces
adv achtfach ocho vecesAdverb
adv viermal cuatro vecesAdverb
so oft, so viele Male tantas veces
adv tausendmal mil vecesAdverb
nicht oft pocas veces
die Male n, pl las veces f, plSubstantiv
oftmals muchas vecesAdverb
adv siebenmal siete veces
oft muchas veces
adv achtmal ocho vecesAdverb
adj neunmal nueve vecesAdjektiv
n-mal ene veces
adj adv neunfach nueve vecesAdjektiv, Adverb
adv dreifach tres vecesAdverb
spaz a veces
manchmal a veces
adv fünffach cinco vecesAdverb
adv zweifach dos vecesAdverb
adv sechsfach seis vecesAdverb
adv vierfach cuatro vecesAdverb
zwei mal dos veces
adv mitunter a vecesAdverb
adv zehnfach diez vecesAdverb
wie oft? ¿ cuántas veces ?
achtmal so viel(e) ocho veces mas
öfters als más veces que
adj adv siebenfach adv siete vecesAdjektiv
adv mehrmals repetidas veces; multiples veces
das Neunfache (davon) nueve veces tanto
von Zeit zu Zeit, selten muy pocas veces
dreimal hintereinander tres veces seguidas
adv ugs zigfach varias veces, mil vecesAdverb
adv mehrfach adv reiteradamente, repetidas vecesAdverb
dreimal täglich tres veces al día
adj adv siebenfach adj séptuplo, siete vecesAdjektiv
doppelt so viel wie ... dos veces mas que ...
die achtfache Menge ocho veces la cantidad
achtmal täglich ocho veces al día
zweimal wöchentlich dos veces la semana
einige Male un par de veces
zweimal am Tag dos veces al día
mehrere Male diversas [o varias] veces
vierfach vorhanden sein estar disponible cuatro veces
hunderttausend Mal una y mil veces
unzählige Male (wörtl.: Millionen Mal) un millón de veces
adj zehnfach diez veces más, por diezAdjektiv
adj millionenmal, Millionen Mal un millón de vecesAdjektiv
etwa vierzigmal una cuarentena de veces
als etwas dienen hacer las veces de algo
an jemandes Stelle treten hacer las veces de alguien
es ist eine Seltenheit, dass ... ocurre raras veces que ... +subjunt.
des Öfteren, adv öfters con (mucha) frecuencia, repetidas veces
Machmal bin ich so träge. A veces soy tan perezoso.
Nein, und abermals nein! ¡Una y mil veces no!
ich habe dir oft gesagt te he dicho muchas veces
achtmal so groß wie .../ kleiner als ... ocho veces mayor / menor que ...
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.02.2017 6:27:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken