Spanisch Deutsch tropezo

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
er/sie trug alle Gläser auf einem Tablett und stolperte — alles zersprang in (tausend) Scherben!	ugs llevaba todas las copas en una bandeja y tropezó, ¡ vaya zafarrancho !		Redewendung
treffen, stoßen (auf)	tropezar (con) (topar)		Verb
antreffen, begegnen	tropezar (con)		Verb
straucheln	tropezar (en/contra)		Verb
stolpern (über) (mit den Füßen)	tropezar (en/contra) (con los pies)		Verb
stoßen (an) (mit den Füßen)	tropezar (en/contra) (con los pies)		Verb
aneinandergeraten (Bedeutung: in Streit geraten, ein Handgemenge anfangen)	tropezar (reñir)		Verb
stolpern (über)	tropezar (cometer un error)		Verb