pauker.at

Spanisch Deutsch triunfo

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Erfolg
m
triunfo
m

(éxito)
Substantiv
Dekl. Sieg
m
triunfo
m

(victoria)
Substantiv
Triumph
m
triunfo
m

(victoria)
Substantiv
Trumpf m, Trümpfe
m, pl
triunfo
m

(naipe)
Substantiv
siegessicher lächeln sonreír seguro del triunfo
größter Erfolg
m
triunfo máximoSubstantiv
adj siegesbewusst seguro del triunfoAdjektiv
Triumphgeschrei
n
triunfo m clamoroso
(acompañado de clamor)
Substantiv
polit Erdrutschsieg
m

(bei Wahlen)
triunfo m aplastantepolitSubstantiv
viel Mühe kosten costar un triunfo
sport sich den Sieg sichern adjudicarse el triunfosport
übertrumpfen
(beim Kartenspiel)
fallar con triunfo superior
trumpfen matar con un triunfoVerb
archi Triumphbogen
m
arco m de triunfoarchiSubstantiv
siegesgewiss lächeln sonreír seguro del triunfo
Triumpfbogen
m

Ein Triumpfbogen ist ein frei stehendes, torförmiges Bauwerk, das ursprünglich in Rom zu Ehren triumphierender Feldherren oder Kaiser errichtet wurde.
Arco m de TriunfoSubstantiv
den Sieg davontragen alzarse con el triunfo
Siegesfreude
f
alegría f por el triunfoSubstantiv
Siegestaumel
m
euforia f por el triunfoSubstantiv
sport der fünfte hintereinanderfolgende Sieg der Mannschaft el quinto triunfo consecutivo del equiposport
sport dieser Zwischenspurt hat ihr den Sieg gesichert aquella escapada le aseguró el triunfosportRedewendung
sport das bedeutete den Sieg für unsere Mannschaft aquello significó el triunfo para nuestros equipos [o colores]sport
der Boxer besiegte seinen Gegner el boxeador triunfó sobre su adversario
frohlocken triunfarVerb
als Gewinner [od. Sieger] hervorgehen triunfarVerb
Trumpf sein; trumpfen, einen Trumpf spielen triunfarVerb
gewinnen (in - en) triunfar
(ganar)
Verb
jubeln
(über)
triunfar
(de)
Verb
triumphieren (über) triunfar (de/sobre) Verb
siegen
(über)
triunfar
(de/sobre)
Verb
jauchzen triunfarVerb
Erfolg haben, erfolgreich sein triunfarVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 10:48:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken