| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
früher traten Infektionskrankheiten häufiger auf |
antes rodaban más las enfermedades infecciosas | | unbestimmt | |
|
ich hoffe, sie behandeln dich hier gut |
espero que te traten bien aquí | | unbestimmt | |
|
die Teilnehmer des Tanzwettbewerbs traten auf das Parkett |
los participantes en el concurso de baile salieron [o saltaron] a la palestra | | unbestimmt | |
|
du kannst nicht verlangen, dass die Leute höflich zu dir sind, wenn ... |
no puedes pretender que te traten con corrección si... | | unbestimmt | |
|
ich konnte nicht verhindern, dass mir Tränen in die Augen traten |
no pude evitar que se me aguaran los ojos | | unbestimmt | |
|
( auch: inforInformatik ) verarbeiten |
tratar
(elaborar) | inforInformatik | Verb | |
|
aufbereiten |
tratar
(agua, minerales) | | Verb | |
|
medizMedizin, chemiChemie behandeln |
tratar | chemiChemie, medizMedizin | Verb | |
|
versuchen |
tratar
(intentar) | | Verb | |
|
behandeln
(etwas, jemanden) |
tratar
(algo, alguien) | | Verb | |
|
handeln
(von)
(Buch, Film) |
tratar
(de/sobre)
(libro, película) | | Verb | |
|
besprechen
(Thema) |
tratar
(tema, asunto) | | Verb | |
|
anreden |
tratar
(dar tratamiento) | | Verb | |
|
behandeln
(Mensch, Thema, Material) |
tratar
(hombre, tema, asunto, material) | | Verb | |
|
abhandeln
(erörtern) |
tratar | | Verb | |
|
verkehren
(mit jemandem) |
tratar
(con alguien) | | Verb | |
|
umgehen
(mit)
(etwas, jemandem) |
tratar
(algo, alguien) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 12:22:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |