Spanisch Deutsch tiramos

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ugs nachschmeißen	tirar		Verb
abreißen (Gebäude)	tirar (edificio)		Verb
hervorziehen	tirar (sacar)		Verb
abfeuern (Rakete)	tirar (cohete)		Verb
abreißen (Gebäude)	tirar		Verb
abwerfen (Bombe)	tirar (bomba)		Verb
ugs wegschmeißen	tirar		Verb
ugs schmeißen	tirar (Europäisches Spanisch)		Verb
( Schornsteine, auch: auto ) ziehen (auch: Verkehr)	tirar	autoAuto	Verb
ugs fortschmeißen	tirar		Verb
neigen (zu)	tirar (a)		Verb
wegschütten	tirar		Verb
fällen (Baum)	tirar (árbol)		Verb
einbiegen (in)	tirar (a)		Verb
ugs fig wir sitzen alle im gleichen Boot (wörtl.: wir ziehen alle an einem Strick)	todos tiramos de una cuerda	figfigürlich	Redewendung
ugs warum hauen wir nicht ordentlich auf den Putz (wörtl.: warum werfen wir das Haus nicht durch das Fenster)	por qué no tiramos la casa por la ventana		Redewendung