Spanisch Deutsch sufre

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
erleiden (Unfall)	sufrir (accidente)		Verb
büßen (Strafe)	sufrir (multa, castigo)		Verb
erleben (Enttäuschung)	sufrir (fracaso)		Verb
ablegen (Examen)	sufrir (examen)		Verb
▶ haben (Unfall)	sufrir (accidente)		Verb
tragen (Gewicht)	sufrir (peso)		Verb
laborieren (an Krankheit)	sufrir (de enfermedad)		Verb
stöhnen (leiden)	sufrir (padecer)		Verb
seine/ihre Beine sind gelähmt	sufre parálisis de las piernas
Plag dich, um Wissen zu erwerben, arbeite, um Besitz zu erwerben.	Sufre por saber y trabaja por tener.
er/sie leidet an Raumangst	sufre de claustrofobia
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.	Quien menos sabe, menos sufre.
ugs der Arme hat schwer zu krebsen	el pobre sufre lo suyo		Redewendung
Misophoniker(in) m ( f ) (siehe auch: Misophonie)	persona f que sufre de misofonia		Substantiv
die Familie wird vom Pech verfolgt, sie erleidet eine Tragödie nach der anderen	es una familia desventurada, sufre una tragedia tras otra
Gott duldet die Bösen, aber nicht für immer.	Dios sufre a los malos, mas no para siempre.
das Volk leidet am meisten unter den Kriegen	el pueblo es el que más sufre en las guerras
Gletscherbrand m	insolación f que se produce [o sufre] en las montañas		Substantiv
am 11. März 2004 erleidet Madrid ein Attentat, das ganz Spanien erschüttert	el 11 de marzo de 2004 Madrid sufre un atentado que conmociona a toda España