Spanisch Deutsch sobresale

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Unter Blinden ist der Einäugige König. Im Land der Blinden ist der Einäugige König. Im Haus der Blinden ist der Einäugige König. Bei Blinden ist der Einäugige König.	Spr En casa del ciego, el tuerto es el rey. En el país de los ciegos, el tuerto es el rey. En el país de los ciegos, el tuerto es el rey. En tierra de (los) ciegos el tuerto es el rey. [Donde todos son ignorantes sobresale el que sabe un poco más] (refrán, proverbio)		Redewendung
sich abheben (von)	sobresalir (entre/por/de) (distinguirse)		Verb
( auch: archi ) hervorstehen, herausragen (aus)	sobresalir (de) (resaltar por tamaño, estatura)	archiArchitektur	Verb
hervorspringen (hervorragen)	sobresalir		Verb
hochragen	sobresalir		Verb
fig in die Augen stechen	sobresalir (entre/por/de) (distinguirse)	figfigürlich	Verb
sich auszeichnen (durch)	sobresalir (en) (ser excelente en algo)		Verb
auffallen (aufgrund/wegen)	sobresalir (por)		Verb