Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Abteilung f sección fSubstantiv
Bestandteil m sección f fSubstantiv
Schnitt m sección f
(cortadura, dibujo del perfil)
Substantiv
Teil m sección f
(parte)
Substantiv
Referat n
(Abteilung)
sección fSubstantiv
Vorstellung f sección f
in Argentinien (Spanien: presentación)
Substantiv
Schnittfläche f sección fSubstantiv
Querschnitt m
(Schnitt)
sección f transversalSubstantiv
Fotoshooting seccion fotografica
math Kegelschnitt m
Ein Kegelschnitt ist eine Kurve, die entsteht, wenn man die Oberfläche eines unendlichen Kegels bzw. Doppelkegels mit einer Ebene schneidet.
sección f cónicamathSubstantiv
techn Übergangsstück n sección f intermediatechnSubstantiv
Versuchsabteilung f sección f experimentalSubstantiv
Hauptabteilung f sección f principalSubstantiv
Technik f (Abteilungen) sección técnicaSubstantiv
Vorstellung f * función f, representación f, ** sección f
* THEATER, OPER; ** in Argentinien
Substantiv
archi Deckenfeld n sección f del techoarchiSubstantiv
Personalabteilung f sección f de personalSubstantiv
Pathologie f
Lehre von den abnormen und krankhaften Vorgängen, Symptomen und Zuständen im Körper, sowie Missbildungen aller Art.
(sección f de) patología fSubstantiv
Rechtsabteilung f sección f jurídicaSubstantiv
Spielzeugabteilung f sección f de juguetesSubstantiv
Fischabteilung f sección f de pescadoSubstantiv
ein Referat leiten dirigir una sección
Verkaufsabteilung f sección f de ventasSubstantiv
Ortsverband m sección f localSubstantiv
der technische Bereich la sección tecnológica
Anlaufstelle f
(Verwaltungssprache)
sección f de coordinaciónSubstantiv
foto Bildausschnitt m sección f de imagenfotoSubstantiv
Sonderabteilung f sección f especialSubstantiv
Vertriebsabteilung f sección f de ventasSubstantiv
recht Beschlussabteilung f sección f deliberanterechtSubstantiv
Prüfungsstelle f sección f de exámenesSubstantiv
Kulturabteilung f sección f culturalSubstantiv
Obstabteilung f sección f de frutasSubstantiv
Unterhaltungsteil m sección f de entretenimientoSubstantiv
aviat Düsenquerschnitt m sección f del retropropulsoraviatSubstantiv
Fischtheke f
(im Supermarkt)
sección f de pescaderíaSubstantiv
Gemüseabteilung f sección f de hortalizasSubstantiv
Fischtheke f
(im Supermarkt)
sección f de pescadoSubstantiv
Patentabteilung f sección f de patentesSubstantiv
Werbeabteilung f sección f de publicidadSubstantiv
Referatsleiter(in) m ( f ) jefe m ( jefa f ) de secciónSubstantiv
Ausleihstelle f f la sección de préstamoSubstantiv
Fachgebietsleiter(in) m ( f ) jefe m, -a f de secciónSubstantiv
Abteilungsleiter m el jefe de secciónSubstantiv
wirts Rechnungsabteilung f sección f de contabilidadwirtsSubstantiv
Fleischabteilung f sección f de (la) carneSubstantiv
Getränkemarkt m
(innerhalb eines Supermarktes)
sección f de bebidasSubstantiv
finan Effektenabteilung f sección f de negociación de efectosfinanSubstantiv
Importabteilung f sección f de importaciónSubstantiv
milit Spähtrupp m sección f de reconocimientomilitSubstantiv
aviat kritischer Düsenquerschnitt sección crítica del retropropulsoraviat
phys Wirkungsquerschnitt m sección f eficaz de activaciónphysSubstantiv
Lebensmittelabteilung f sección f de alimentación [o comestibles]Substantiv
jmdm. ein Referat [od. eine Abteilung] übertragen conferir a alguien una sección
Kulturdezernent(in) m ( f ) jefe m, -a f de sección de culturaSubstantiv
Gastlehrer(in) m ( f ) profesor m, -a f (de la sección) ligüístico, -aSubstantiv
Sprachassistent(in) m ( f )
(Universität)
asistente m f (de la sección) ligüístico, -aSubstantiv
mediz Belegstation f
Station in einem Krankenhaus, für die kein fest angestellter Arzt, keine fest angestellte Ärztin zuständig ist.
sección f de un hospital sin médico fijomedizSubstantiv
für den Bereich Personal ist der Geschäftsführer zuständig de la sección de personal se encarga el gerente
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.03.2017 7:18:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken