Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch se habría alimentado - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Zerwürfnis -se n
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
sedición -es fSubstantiv
sich scheiden lassen Konjugieren divorciarseVerb
sich bestätigen; sich behaupten Konjugieren afirmarseVerb
ugs ins Wasser fallen Konjugieren aguarseVerb
verleiden
(schweizerisch, süddeutsch für: zuwider werden)
Konjugieren aguarseVerb
sich mit Wasser füllen Konjugieren aguarseVerb
verschrotten Konjugieren desguazar
(deshacer completamente)
Verb
ausschlachten
(z.B. aus Fahrzeugen)
Konjugieren desguazar
(quitar las partes útiles)
Verb
abhobeln
(Holz)
Konjugieren desguazar
(madera)
Verb
anfüllen Konjugieren henchirVerb
einrichten
(mit Möbeln)
Konjugieren decorar
(con muebles)
Verb
ausführen
(allgemeine Arbeit)
Konjugieren ejecutarVerb
zerlegen Konjugieren desguazar
(desmontar)
Verb
ugs verbummeln
(Zeit)
Konjugieren perder
(tiempo)
Verb
exekutieren Konjugieren ejecutarVerb
vollziehen Konjugieren ejecutarVerb
erledigen Konjugieren ejecutarVerb
auseinander nehmen Konjugieren desguazar
(desmontar)
Verb
abwracken
(ein Schiff)
Konjugieren desguazar
(un buque)
Verb
tanzen
(Menschen)
Konjugieren bailar
(gente)
Verb
tanzen Konjugieren sandunguear
(in Chile)
Verb
bummeln gehen Konjugieren sandunguear
(in Mexiko)
Verb
dekorieren Konjugieren decorar
(adornar)
Verb
verzieren
(einen Kuchen)
Konjugieren decorar
(un pastel)
Verb
schmücken Konjugieren decorar
(servir de adorno)
Verb
schmücken Konjugieren decorar
(adornar)
Verb
weiten Konjugieren ahuecar
(mullir)
Verb
landw lockern, auflockern
(Boden)
Konjugieren ahuecar
(tierra)
landwVerb
bauschen
(blähen)
Konjugieren henchirVerb
aufschütteln
(Matratze, Kissen)
Konjugieren ahuecar
(colchón, almohada)
Verb
aushöhlen Konjugieren ahuecar
(vaciar, hacer cóncavo)
Verb
bauschen
(raffen)
Konjugieren ahuecarVerb
ugs verbummeln
(Zeit)
Konjugieren desperdiciar
(tiempo)
Verb
hinrichten Konjugieren ejecutarVerb
interviewen Konjugieren entrevistarVerbPT
es wäre besser gewesen
Konditional II
habria sido mejor
man sePT
sich / man se
sich seHR IT PT RO
ich hätte es schon herausgefunden ya lo habría hallado
es fragt sich, ob ... habría que ver si ...
wer hätte das gedacht quién lo habría pensado
man sollte die Fenster putzen habría que limpiar las ventanas
(sich) schmutzig machen ensuciar(se)
er/sie/es ärgert sich se enfada
landw es wird angebaut, man baut an se cultivelandw
trocknen secar(se)
gesucht/benötigt wird ... se requiere...
sie pl sind schwimmen gegangen, sie badeten sich se bañaron
zu verkaufen, zum Verkauf se vende
sie pl gehen/fahren/fliegen weg se van
ahnen, vermuten, (Gefahren) wittern barruntar(se)
sie pl waschen sich se lavan
ich weiß 1.EZ (yo)
er/sie/es verabschiedet sich 3.EZ se despide
sie verabschieden sich 3.MZ se despiden
er/sie/es schwieg se calló
(Hinweis: se cayó = er/sie fiel hin (von: caerse))
sie werden ausgesprochen se pronuncian
sie werden geschrieben se escriben
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.10.2020 20:00:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken