Spanisch Deutsch saludó

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Ehrensalve f	saludo m		Substantiv
▶Dekl. Gruß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gruß die Grüße Genitiv des Grußes der Grüße Dativ dem Gruß[e] den Grüßen Akkusativ den Gruß die Grüße	saludo m		Substantiv
Dekl. Grußformel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grußformel die Grußformeln Genitiv der Grußformel der Grußformeln Dativ der Grußformel den Grußformeln Akkusativ die Grußformel die Grußformeln (in Briefen)	saludo m (en cartas)		Substantiv
Dekl. Grußwort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grußwort die Grußworte Genitiv des Grußwortes der Grußworte Dativ dem Grußwort den Grußworten Akkusativ das Grußwort die Grußworte	saludo m		Substantiv
Dekl. Begrüßung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begrüßung die Begrüßungen Genitiv der Begrüßung der Begrüßungen Dativ der Begrüßung den Begrüßungen Akkusativ die Begrüßung die Begrüßungen	saludo m		Substantiv
ich grüße ihn m / sie f	le saludo		Substantiv
ich grüße sie pl	les saludo
übliche Begrüßung	saludo habitual
Weihnachtsgruß m	saludo m navideño		Substantiv
Dekl. Ostergruß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ostergruß die Ostergrüße Genitiv des Ostergrußes der Ostergrüße Dativ dem Ostergruß[e] den Ostergrüßen Akkusativ den Ostergruß die Ostergrüße	saludo m de pascua		Substantiv
grüßen sie Ihre Frau unbekannterweise	dele un saludo a su mujer, aunque yo no tenga el gusto		unbestimmt
(formal) mit herzlichen Grüßen	con un cordial saludo
Abschiedsgruß m	saludo m de despedida		Substantiv
mit freundlichen Grüßen	(reciba) un cordial saludo
Grußkarte f	tarjeta f de saludo		Substantiv
Ghettofaust f, Gettofaust f Jugendsprache 2013 für: Begrüßung mit aufeinanderstoßenden Fäusten	saludo m con los puños		Substantiv
Grußadresse f	saludo m (en una comunicación escrita)		Substantiv
Muttertagsgruß m	saludo m del dia de la madre		Substantiv
Grußbotschaft f	saludo m (en una comunicación escrita)		Substantiv
möchtest du auf dieser Karte einen Gruß dazusetzen?	¿ quieres añadir un saludo en la postal ?		unbestimmt
Meine Damen und Herren, ich begrüße Sie im Namen der Universität	Señores, los / les saludo en nombre de la Universidad
er/sie grüßte mich mit einer lässigen Handbewegung	me saludó con desgaire
er schwenkte seinen Hut	saludó con el sombrero		unbestimmt
sie schüttelte ihm zur Begrüßung die Hand	lo saludó con un apretón de manos