Spanisch Deutsch saltaron

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ihm/ihr (mir) kamen die Tränen	se le (me) saltaron las lágrimas
er/sie wurde bei der Beförderung übergangen	le saltaron a la hora de los ascensos		unbestimmt
die Teilnehmer des Tanzwettbewerbs traten auf das Parkett	los participantes en el concurso de baile salieron [o saltaron] a la palestra		unbestimmt
eine steile Karriere machen (Arbeit)	saltar (trabajo)		Verb
stieben (Funken)	saltar		Verb
decken (Tier)	saltar (animal)		Verb
abgesetzt werden	saltar (ser destituido)		Verb
explodieren (Bombe)	saltar (bomba)		Verb
sprühen (Funken)	saltar (chispas)		Verb
springen	saltar (botar)		Verb
herausplatzen (mit)	saltar (de) (irrumpir)		Verb
schnellen (sich mit Schwung bewegen)	saltar		Verb
platzen	saltar (explotar)		Verb
springen	saltar (lanzarse)		Verb
▶ reißen (Naht)	saltar (costura)		Verb
auffallen	saltar (atención)		Verb
springen (über)	saltar (movimiento)		Verb
abspringen; abfallen	saltar (desprenderse)		Verb
herumspringen	saltar		Verb
herausspringen (Sicherung)	saltar		Verb
(zornig) auffahren	saltar (picarse)		Verb