auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch quisiéramos
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Wir
möchten
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
die
Tatsache
lenken,
dass
es
eine
ausdrückliche
Bedingung
unseres
Auftrages
darstellt,
dass
die
Qualität
und
Gesamtmenge
genau
unserer
Spezifikation
entsprechen.
Quisiéramos
llamar
su
atención
sobre
el
hecho
de
que
es
una
condición
expresa
de
nuestro
pedido
que
la
calidad
y
cantidad
total
correspondan
exactamente
a
nuestra
especificación.
Wir
möchten
gern(e)
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
unsere
Palette
von
...
lenken
Quisiéramos
[o
nos
complace]
llamar
su
atención
sobre
nuestro
surtido
de...
Erlauben
Sie
mir,
Sie
an
Ihre
Rechnung
Nr.
...
vom
...
zu
erinnern,
die
noch
nicht
beglichen
wurde
Quisiéramos
recordarle
que
la
factura
No.
...
del
...
todavía
no
ha
sido
saldada
Wir
möchten
Sie
daran
erinnern,
dass
wir
noch
nicht
den
Betrag
unserer
Rechnung
Nr.
...
vom
...
erhalten
haben.
Quisiéramos
recordarles
que
aún
no
hemos
recibido
el
importe
de
nuestra
factura
No.
...
del
...
Wir
möchten
Sie
daran
erinnern,
dass
wir
die
Überweisung
für
gemäß
Ihrem
Auftrag
Nr.
...
gelieferte
Waren
nicht
erhalten
haben.
Quisiéramos
recordarles
que
no
hemos
recibido
la
transferencia
relativa
a
las
mercancías
suministradas
según
su
pedido
No.
...
Wir
möchten
Sie
daran
erinnern,
dass
der
Saldo
bezüglich
unseres
Kontoauszugs
für
den
Monat
...
über
den
Betrag
von
...
noch
nicht
eingegangen
ist.
Quisiéramos
recordarles
que
no
ha
tenido
entrada
el
ingreso
del
saldo
referente
a
nuestro
extracto
de
cuenta
para
el
mes
de
...
por
importe
de
...
unbestimmt
verlangen
querer
Verb
mögen
querer
Verb
gern
haben
querer
(amar)
Verb
mögen
querer
(amar)
Verb
lieben
querer
(amar más fuerte)
Verb
wünschen
(wollen)
querer
Verb
▶
wollen
querer
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 0:40:15
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (SP)
GÜ
RAE
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X