Spanisch Deutsch prorroga

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verlegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlegung die Verlegungen Genitiv der Verlegung der Verlegungen Dativ der Verlegung den Verlegungen Akkusativ die Verlegung die Verlegungen	prórroga f		Substantiv
wirts Stundung f	prórroga f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Verlängerungsentscheidung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlängerungsentscheidung die Verlängerungsentscheidungen Genitiv der Verlängerungsentscheidung der Verlängerungsentscheidungen Dativ der Verlängerungsentscheidung den Verlängerungsentscheidungen Akkusativ die Verlängerungsentscheidung die Verlängerungsentscheidungen	decisión f de prórroga		Substantiv
Fristverlängerung f	prórroga f		Substantiv
Dekl. Verlängerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlängerung die Verlängerungen Genitiv der Verlängerung der Verlängerungen Dativ der Verlängerung den Verlängerungen Akkusativ die Verlängerung die Verlängerungen SPORT - (verlängerte Spielzeit)	prórroga f		Substantiv
Verschiebung f	prórroga f		Substantiv
Aufschub m	prórroga f		Substantiv
Vertagung f	prórroga f		Substantiv
sport Nachspielzeit f	prórroga f	sportSport	Substantiv
finan Stillhalteabkommen n	prórroga f	finanFinanz	Substantiv
eine Verlängerung geben (Frist)	dar prórroga (plazo)
Zahlungsaufschub m	prórroga f de pago		Substantiv
Weiterbeschäftigung f	prórroga f del empleo		Substantiv
Verlängerungswoche f	semana f de prórroga		Substantiv
Verlängerungsantrag m	solicitud f de prórroga f		Substantiv
Fristverlängerung f	prórroga f de un plazo		Substantiv
jmdm. Aufschub gewähren	conceder una prórroga a alguien
Terminverlängerung f	prórroga f de(l) término		Substantiv
Terminverlängerung f	prórroga f de(l) plazo		Substantiv
jmdm. etwas stunden	acordar con alguien una moratoria para algo, conceder a alguien una prórroga para algo
die Rückzahlung des Darlehens wurde ihr entgegenkommenderweise gestundet	tuvieron la atención de concederle una prórroga para devolver el préstamo		unbestimmt
verlegen (verschieben, z.B. Termin)	prorrogar		Verb
verschieben (Termin)	prorrogar		Verb
(auch: polit ) vertagen (Datum ändern)	prorrogar	politPolitik	Verb
verlängern	prorrogar (prolongar)		Verb
recht prorogieren	prorrogar	rechtRecht	Verb
wirts stunden	prorrogar	wirtsWirtschaft	Verb
aufschieben (Termin)	prorrogar		Verb
hinausschieben (Termin)	prorrogar		Verb