Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
vermitteln	Konjugieren procurar X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu procurar procurado procurando -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procuro procuras procura procuramos procuráis procuran Pretérito Imperfecto procuraba procurabas procuraba procurábamos procurabais procuraban Pretérito Indefinido procuré procuraste procuró procuramos procurasteis procuraron Futuro Simple procuraré procurarás procurará procuraremos procuraréis procurarán Condicional Simple procuraría procurarías procuraría procuraríamos procuraríais procurarían Condicional Perfecto habría procurado habrías procurado habría procurado habríamos procurado habríais procurado habrían procurado Pretérito Perfecto he procurado has procurado ha procurado hemos procurado habéis procurado han procurado Pluscuamperfecto había procurado habías procurado había procurado habíamos procurado habíais procurado habían procurado Futuro Perfecto habré procurado habrás procurado habrá procurado habremos procurado habréis procurado habrán procurado Zeit Einzahl Mehrzahl 1. Person .. .. 2. Person .. .. 3. Person .. .. +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procure procures procure procuremos procuréis procuren Pretérito Imperfecto procurara procuraras procurara procuráramos procurarais procuraran Futuro Simple procurare procurares procurare procuráremos procurareis procuraren Pluscuamperfecto hubiera procurado hubieras procurado hubiera procurado hubiéramos procurado hubierais procurado hubieran procurado +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procura procure procuremos procurad procuren		Verb
besorgen, beschaffen	Konjugieren procurar X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu procurar procurado procurando -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procuro procuras procura procuramos procuráis procuran Pretérito Imperfecto procuraba procurabas procuraba procurábamos procurabais procuraban Pretérito Indefinido procuré procuraste procuró procuramos procurasteis procuraron Futuro Simple procuraré procurarás procurará procuraremos procuraréis procurarán Condicional Simple procuraría procurarías procuraría procuraríamos procuraríais procurarían Condicional Perfecto habría procurado habrías procurado habría procurado habríamos procurado habríais procurado habrían procurado Pretérito Perfecto he procurado has procurado ha procurado hemos procurado habéis procurado han procurado Pluscuamperfecto había procurado habías procurado había procurado habíamos procurado habíais procurado habían procurado Futuro Perfecto habré procurado habrás procurado habrá procurado habremos procurado habréis procurado habrán procurado +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procure procures procure procuremos procuréis procuren Pretérito Imperfecto procurara procuraras procurara procuráramos procurarais procuraran Futuro Simple procurare procurares procurare procuráremos procurareis procuraren Pluscuamperfecto hubiera procurado hubieras procurado hubiera procurado hubiéramos procurado hubierais procurado hubieran procurado +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procura procure procuremos procurad procuren (proporcionar)		Verb
verschaffen	Konjugieren procurar X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu procurar procurado procurando -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procuro procuras procura procuramos procuráis procuran Pretérito Imperfecto procuraba procurabas procuraba procurábamos procurabais procuraban Pretérito Indefinido procuré procuraste procuró procuramos procurasteis procuraron Futuro Simple procuraré procurarás procurará procuraremos procuraréis procurarán Condicional Simple procuraría procurarías procuraría procuraríamos procuraríais procurarían Condicional Perfecto habría procurado habrías procurado habría procurado habríamos procurado habríais procurado habrían procurado Pretérito Perfecto he procurado has procurado ha procurado hemos procurado habéis procurado han procurado Pluscuamperfecto había procurado habías procurado había procurado habíamos procurado habíais procurado habían procurado Futuro Perfecto habré procurado habrás procurado habrá procurado habremos procurado habréis procurado habrán procurado +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procure procures procure procuremos procuréis procuren Pretérito Imperfecto procurara procuraras procurara procuráramos procurarais procuraran Futuro Simple procurare procurares procurare procuráremos procurareis procuraren Pluscuamperfecto hubiera procurado hubieras procurado hubiera procurado hubiéramos procurado hubierais procurado hubieran procurado +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procura procure procuremos procurad procuren		Verb
versuchen	Konjugieren procurar X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu procurar procurado procurando -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procuro procuras procura procuramos procuráis procuran Pretérito Imperfecto procuraba procurabas procuraba procurábamos procurabais procuraban Pretérito Indefinido procuré procuraste procuró procuramos procurasteis procuraron Futuro Simple procuraré procurarás procurará procuraremos procuraréis procurarán Condicional Simple procuraría procurarías procuraría procuraríamos procuraríais procurarían Condicional Perfecto habría procurado habrías procurado habría procurado habríamos procurado habríais procurado habrían procurado Pretérito Perfecto he procurado has procurado ha procurado hemos procurado habéis procurado han procurado Pluscuamperfecto había procurado habías procurado había procurado habíamos procurado habíais procurado habían procurado Futuro Perfecto habré procurado habrás procurado habrá procurado habremos procurado habréis procurado habrán procurado +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procure procures procure procuremos procuréis procuren Pretérito Imperfecto procurara procuraras procurara procuráramos procurarais procuraran Futuro Simple procurare procurares procurare procuráremos procurareis procuraren Pluscuamperfecto hubiera procurado hubieras procurado hubiera procurado hubiéramos procurado hubierais procurado hubieran procurado +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procura procure procuremos procurad procuren (intentar)		Verb
bereiten	Konjugieren procurar X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu procurar procurado procurando -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procuro procuras procura procuramos procuráis procuran Pretérito Imperfecto procuraba procurabas procuraba procurábamos procurabais procuraban Pretérito Indefinido procuré procuraste procuró procuramos procurasteis procuraron Futuro Simple procuraré procurarás procurará procuraremos procuraréis procurarán Condicional Simple procuraría procurarías procuraría procuraríamos procuraríais procurarían Condicional Perfecto habría procurado habrías procurado habría procurado habríamos procurado habríais procurado habrían procurado Pretérito Perfecto he procurado has procurado ha procurado hemos procurado habéis procurado han procurado Pluscuamperfecto había procurado habías procurado había procurado habíamos procurado habíais procurado habían procurado Futuro Perfecto habré procurado habrás procurado habrá procurado habremos procurado habréis procurado habrán procurado +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procure procures procure procuremos procuréis procuren Pretérito Imperfecto procurara procuraras procurara procuráramos procurarais procuraran Futuro Simple procurare procurares procurare procuráremos procurareis procuraren Pluscuamperfecto hubiera procurado hubieras procurado hubiera procurado hubiéramos procurado hubierais procurado hubieran procurado +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente procura procure procuremos procurad procuren		Verb
für Abwechslung sorgen	procurar diversión
(Beweise) herbeibringen	procurar, conseguir
nachweisen	probar, demostrar; procurar		Verb
versuchen, etwas zu tun	pretender [o procurar] hacer algo
hinterherlaufen (sich eifrig bemühen)	ir a por [o tras], procurar
etwas hinterher sein	ir a por [o tras] algo, procurar algo
jmdm. etwas zukommen lassen	hacer llegar algo a alguien, procurar alguna cosa a alguien
auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2002 wurde vereinbart, weltweit den Ausbau der erneuerbaren Energieträger zu fördern	en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de 2002 se acordó procurar una mayor utilización de las fuentes de energía renovables en todo el mundo