| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ugsumgangssprachlich schnorren
(erbetteln) |
pedir | | Verb | |
|
bestellen |
pedir | | Verb | |
|
einziehen
(Erkundigungen) |
pedir | | Verb | |
|
ich bitte, ich verlange 1.EZ |
(yo) pido | | | |
|
was soll ich für dich bestellen? |
¿qué te pido? | | | |
|
soll ich euch ein paar Bier bestellen? |
¿ os pido unas cervezas ? | | | |
|
ich bitte Sie/dich tausendmal um Entschuldigung |
le/te pido mil perdones | | | |
|
ich bitte dich inständig darum |
te lo pido por favor | | | |
|
soll ich dir einen Kaffee oder einen Tee bestellen? |
¿te pido un café o un té? | | | |
|
Ich weiß wohl, was ich sage, wenn ich um Brot bitte. |
Bien sé lo que digo cuando pan pido. | | | |
|
gut, dann bestelle ich eine (Tapa) mit Sardellen, eine weitere mit russischem Salat und eine mit Kroketten |
bueno, entonces pido una de boquerones, otra de ensaladilla y una de croquetas | | | |
|
ich bitte dich, es nicht meiner Schwester zu erzählen |
te pido que no se lo cuentes a mi hermana | | | |
|
wenn ich ein Problem habe, bitte ich meinen Freund um Rat |
cuando tengo un problema, le pido consejo a mi novio | | | |
|
ich bitte Sie, gut darüber nachzudenken, bevor Sie eine Entscheidung treffen |
le pido que lo piense bien antes de tomar una decisión | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 13:40:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |