Spanisch Deutsch parta

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
einschlagen (Zähne)	partir (dientes)		Verb
brechen	partir		Verb
zertrümmern (in viele Teile)	partir (en muchas partes)		Verb
knacken (Nüsse)	partir (nueces)		Verb
abheben (bei Kartenspielen)	partir		Verb
abreisen (nach)	partir (para)		Verb
zerkleinern (in Stücke)	partir		Verb
hacken (Holz)	partir (madera, leña)		Verb
hauen (Holz)	partir (madera, leña)		Verb
ausgehen (seinen Ursprung nehmen (von))	partir (de)		Verb
abreisen	partir		Verb
zerhacken (Holz)	partir (madera, leña)		Verb
zerbrechen	partir		Verb
ugs der Teufel soll dich holen!, dich soll der Teufel holen!	¡ diablo con él !, ¡ mal rayo te parta !		Redewendung
ugs mich soll der Schlag treffen, wenn es nicht stimmt	ugs que un rayo me parta si no es verdad		Redewendung