Spanisch Deutsch madrugue

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
man kann noch so früh aufstehen, es wird nicht eher Tag	por mucho que se madrugue no amanece más temprano. No por mucho madrugar amanece más temprano (Diese Redensart entspricht im Deutschen: Eile mit Weile.)		Redewendung
auch wenn man noch so früh aufsteht, der Tag beginnt nicht eher	por mucho que se madrugue no amanece más temprano. No por mucho madrugar amanece más temprano (Diese Redensart entspricht im Deutschen: Eile mit Weile.)		Redewendung
bei Tagesanbruch aufstehen	madrugar		Verb
(sehr) früh aufstehen	madrugar		Verb