Spanisch Deutsch logró

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gewinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gewinn die Gewinne Genitiv des Gewinn[e]s der Gewinne Dativ dem Gewinn den Gewinnen Akkusativ den Gewinn die Gewinne	logro m		Substantiv
Geschäftsgewinn m	logro m		Substantiv
Vorteil m	logro m		Substantiv
Gelingen n	logro m		Substantiv
Nutzen n	logro m		Substantiv
Erlangung f	logro m		Substantiv
Zustandebringen n	logro m		Substantiv
Wucherzins m	logro m		Substantiv
Genuss m	logro m		Substantiv
Dekl. Wucher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wucher die Wucher Genitiv des Wuchers der Wucher Dativ dem Wucher den Wuchern Akkusativ den Wucher die Wucher	logro m		Substantiv
Errungenschaft f	logro m		Substantiv
Dekl. Erfolg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erfolg die Erfolge Genitiv des Erfolg[e]s der Erfolge Dativ dem Erfolg[e] den Erfolgen Akkusativ den Erfolg die Erfolge	logro m		Substantiv
Leistung f	logro m		Substantiv
es gelang ihm, ihn zu finden	logró encontrarlo
es gelingt mir zu verstehen	logro entender
zu Wucherzinsen leihen	dar a logro
HauptLeistung f	logro m principal		Substantiv
Island erreichte seine vollständige Unabhängigkeit f 1944	Islandia logró una independencia total en 1944
Dekl. Lebenswerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lebenswerk die Lebenswerke Genitiv des Lebenswerk[e]s der Lebenswerke Dativ dem Lebenswerk[e] den Lebenswerken Akkusativ das Lebenswerk die Lebenswerke	logro m de por vida		Substantiv
Leistungsgesellschaft f	sociedad f del logro		Substantiv
Rekordgewinn m	logro m de un récord		Substantiv
sport dem Verteidiger gelang es, den Stürmer vom Ball abzudrängen	el defensa logró arrebatar el balón al delantero	sportSport	unbestimmt
die Monetaristen bejubeln die Zeit der niedrigen Inflation als eine ihrer großen Errungenschaften	los monetaristas aclaman la era de la baja inflación como su gran logro
durch geschicktes Taktieren gelang ihr ein Zuwachs an Macht	con hábiles tácticas logró aumentar su poder
dieser Autor hat es geschafft, mein Interesse für die Poesie zu wecken	este autor logró despertar mi interés por la poesía
rechtzeitig vor den Bombenangriffen gelang die Auslagerung von Kunstschätzen	se logró poner a salvo tesoros los artísticos antes de los bombardeos		unbestimmt
zum Glück gelang es ihm/ihr, die verschluckte Gräte wieder auszuhusten	por suerte logró expulsar a fuerza de toser la espina que se había tragado
erreichen	lograr		Verb
gelingen	lograr		Verb
▶ gewinnen	lograr		Verb
erlangen	lograr		Verb
schaffen (erreichen)	lograr		Verb
ugs hinkriegen	lograr		Verb