Spanisch Deutsch iría

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich auf die Bahamas fahren	si me tocara la lotería, mi iría a las Bahamas		unbestimmt
wenn ich Urlaub hätte, würde ich nach Mexiko fliegen	si tuviera vacaciones, iría a México
wenn ich Zeit hätte, würde ich nach Paris fahren Bedingungssatz Potentialis: unwahrscheinliche Bedingungen	si tuviera tiempo, iría a París
er/sie erzählte mir, er/sie würde nicht zu der Party gehen	me comentó que no iría a la fiesta
wenn ich Zeit hätte, würde ich dich besuchen kommen	si tuvieras [o tuviese] tiempo, iría a verte
Wenn ich genug Geld n hätte, würde ich verreisen	si tuviera bastante dinero, me iría de viaje
wenn ich du wäre, würde ich mit ihm sprechen	yo que tú iría a hablar con él
ich würde weiß Gott wohin gehen, um dich nicht mehr sehen zu müssen	ugs me iría a las quimbambas para no verte más		Redewendung
ziehen, sich ausdehnen	ir (extenderse)		Verb
ausrutschen	ir (resbalar)		Verb
▶Konjugieren gehen / fahren gehen ging gegangen	ir iba / fue ha ido		Verb
▶Konjugieren stehen (Kleidung)	ir (ropa)		Verb
verlieren	ir (perder)		Verb
▶ holen	ir (llamar, coger)		Verb
▶ werden	ir (estudios)		Verb
gehen (von), verscheiden	ir (morirse)		Verb
vulg furzen, ugs einen fahren lassen (Furz)	ir (pedo)	vulgvulgär	Verb
mitgehen (Karten)	ir (naipes)		Verb
▶ kommen nach (Richtung)	ir para (dirección)		Verb
wetten, setzen (Spiele, Wetten)	ir (apuestas)		Verb
fig hinauslaufen	ir (referirse)	figfigürlich	Verb
▶ laufen	ir (progresar)		Verb
zugehen (Alter)	ir (edad)		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	ir (en general)		Verb
wegfahren	irse		Verb
weggehen; aufbrechen	irse		Verb