| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
du gingst 2.EZ |
ibas
Imperfecto | | | |
|
figfigürlich ich dachte, du würdest mir einen Korb geben |
creí que me ibas a dar calabazas | figfigürlich | Redewendung | |
|
da wusste ich schon, dass du nicht zurückkehren würdest |
ya sabia que tu no ibas a volver | | | |
|
ich habe schon gedacht, du fragst mich nie! |
¡ pensé que no me lo ibas a preguntar nunca ! | | | |
|
während du die Tapas aufgezählt hast, habe ich Appetit bekommen (wörtl.: ...hat sich mir der Appetit eröffnet) |
mientras ibas nombrando las tapas, se me ha abierto el apetito | | | |
|
werden |
ir
(estudios) | | Verb | |
|
mitgehen
(Karten) |
ir
(naipes) | | Verb | |
|
gehen |
ir
(en general) | | Verb | |
|
holen |
ir
(llamar, coger) | | Verb | |
|
zugehen
(Alter) |
ir
(edad) | | Verb | |
|
figfigürlich hinauslaufen |
ir
(referirse) | figfigürlich | Verb | |
|
wetten, setzen
(Spiele, Wetten) |
ir
(apuestas) | | Verb | |
|
Konjugieren stehen
(Kleidung) |
ir
(ropa) | | Verb | |
|
verlieren |
ir
(perder) | | Verb | |
|
Konjugieren gehen / fahren |
ir | | Verb | |
|
laufen |
ir
(progresar) | | Verb | |
|
gehen (von), verscheiden |
ir
(morirse) | | Verb | |
|
ausrutschen |
ir
(resbalar) | | Verb | |
|
kommen
nach (Richtung) |
ir
para (dirección) | | Verb | |
|
vulgvulgär furzen, ugsumgangssprachlich einen fahren lassen
(Furz) |
ir
(pedo) | vulgvulgär | Verb | |
|
ziehen, sich ausdehnen |
ir
(extenderse) | | Verb | |
|
wegfahren |
irse | | Verb | |
|
weggehen; aufbrechen |
irse | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 21:40:54 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |