Spanisch Deutsch hablaremos

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
darüber sprechen wir morgen	sobre eso hablaremos mañana
wir werden morgen mit ihm reden	hablaremos con él mañana
später können wir uns länger [od. in aller Ruhe] unterhalten	luego hablaremos más despacio		unbestimmt
wir werden mehr als zwei Sprachen sprechen	hablaremos más de dos idiomas
der Spanier weiß immer alles - und wenn er über etwas nichts weiß, dann sagt er: "darüber reden wir später" (Zitat von: José Luis López Aranguren (1909 ― 1996), spanischer Philosoph)	el español siempre lo sabe todo - y si de algo no sabe nada, dice: «de eso hablaremos más adelante» (cita de: José Luis López Aranguren (1909 ― 1996), filósofo español)
reden (über)	hablar (de/sobre) (conversar)		Verb
besprechen (Thema)	hablar (asunto)		Verb
ansprechen (mit)	hablar (de) (dar un tratamiento)		Verb
ausmachen, besprechen	hablar (acordar)		Verb
reden, ugs auspacken	hablar (confesar)		Verb
ansprechen	hablar (tratar)		Verb
reden (über)	hablar (de/sobre) (decir, expresarse)		Verb
sprechen, reden (über/von -> sobre/de); erzählen; ansprechen; (Themen) besprechen	hablar		Verb
reden (über)	hablar (de) (decir de alguien o algo)		Verb
erzählen (von)	hablar (de) (recomendar)		Verb
▶ ▶ sprechen (Sprache)	hablar (idioma)		Verb
▶ ▶ sprechen (über/von)	hablar (de/sobre) (decir, expresarse)		Verb