Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch haberse alimentado - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
sich blähen reflexiv
blähte sich(hat) sich gebläht

dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern;
dilatarse
haberse dilatado
Verb
sich aufhalten
hielt sich auf(hat) sich aufgehalten

dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern;
dilatarse
haberse dilatado

in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: demorar)
Verb
sich verbreiten
verbreitete sich (hat) sich verbreitet

dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern;
(über)
dilatarse
haberse dilatado

(sobre)
Verb
phys expandieren
expandierenexpandierte(hat) expandiert

dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern;
(Gas, Körper)
dilatarse
haberse dilatado
physVerb
sich (aus)dehnen reflexiv
dehnte sich (aus)(hat) sich (aus)gedehnt

dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern;
dilatarse
haberse dilatado
Verb
weitschweifig werden
wurde weitschweifig(ist) weitschweifig geworden

dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern;
dilatarse
haberse dilatado
Verb
sich (aus)weiten reflexiv
weitete sich (aus)(hat) sich (aus)geweitet

dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern;
dilatarse
haberse dilatado
Verb
wieder zusammenkommen, wieder treffen, wieder haben volverse haberse
ugs fam Zoff haben haberse peleado
gegangen sein haberse ido
(Kleidungsstücke) ugs fam aushaben haberse quitado
zusammengekauert haberse acurrucado (-a)
(Partizip Perfekt von: acurrucarse)
fig im Eimer sein haberse ido al trastefigRedewendung
adj unterernährt desnutrido, subalimentado, insuficientemente alimentadoAdjektiv
zum mindesten [od. Mindesten] hätte er sich entschuldigen können como mínimo podría haberse disculpado
ugs Wonneproppen m
(Junge)
niño m pequeño bien alimentado [o regordete]Substantiv
recht standesgemäße Unterhalt f alimentos adecuados a posición social alimentadorechtSubstantiv
nachdem man es geschafft hatte, Afrika zu umschiffen después de haberse conseguido bordeando África
beköstigen Konjugieren alimentarVerb
verpflegen Konjugieren alimentarVerb
beschicken Konjugieren alimentarVerb
techn speisen Konjugieren alimentartechnVerb
schüren
(Hass, Feuer)
Konjugieren alimentar
(odio, fuego)
Verb
ernähren Konjugieren alimentarVerbPT
nahrhaft sein Konjugieren alimentarVerb
füttern
(von Tieren, Computern)
Konjugieren alimentar
(de animales, ordenadores/computadoras)
VerbPT
nähren
(Hoffnung etc.)
Konjugieren alimentar
(esperanza etc.)
Verb
techn einspeisen Konjugieren alimentartechnVerb
ernähren Konjugieren alimentarVerbPT
befeuern
(mit Brennstoff versorgen)
Konjugieren alimentarVerb
sich versorgen
(mit)
Konjugieren alimentarseVerb
sich ernähren
(von)
Konjugieren alimentarse
(de)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.10.2020 18:49:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken