Pauker Logo

Spanisch Deutsch fijó - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
festlegen Konjugieren fijar Verb
achten, aufpassen
(auf)
Konjugieren fijarse
(en)
Verb
ugs dranmachen
(an)
Konjugieren fijar
(a)
Verb
aufstecken Konjugieren fijar Verb
festschreiben Konjugieren fijar Verb
befestigen Konjugieren fijar Verb
beachten, genau ansehen Konjugieren fijarse Verb
sich festlegen; sich niederlassen; Acht geben; anschauen Konjugieren fijarse Verb
(Blicke) starr, stier fijo(-a)Adjektiv
Dauermieter m inquilino m fijoSubstantiv
(Ideen) fix fijo(-a)Adjektiv
adj fest fijo(-a)Adjektiv
Festnetztelefon n
TELEKOMMUNIKATION
teléfono fijoSubstantiv
(Arbeiter) fest angestellt fijo(-a)Adjektiv
feste Arbeitskraft f obrero fijoSubstantiv
Dauerstellung f empleo m fijoSubstantiv
fester Kurs cambio m fijo
Fixum n sueldo fijoSubstantiv
adv sicher fijo(-a)Adverb
wirts Festpreis m precio m fijowirtsSubstantiv
Fixpreis m precio m fijoSubstantiv
finan Anlagevermögen n activo m fijofinanSubstantiv
fester Anteil porcentaje fijo
Fixgeschäft n negocio fijoSubstantiv
festes Gehalt sueldo fijo
adj maskenhaft inmóvil, fijoAdjektiv
techn Festsitz m montaje m fijotechnSubstantiv
Pragmatisierung f
(österreichisch für: Festanstellung)
empleo m fijoSubstantiv
Festlager n rodamiento m fijoSubstantiv
Mitarbeiterstamm m personal m fijoSubstantiv
finan Anlagevermögen n capital m fijofinanSubstantiv
wirts Kernarbeitszeit f, Kernzeit f
(bei flexibler Arbeitszeit sind das die Stunden oder ist das die Zeitspanne, in der für den Arbeitnehmer grundsätzlich Anwesenheitspflicht am Arbeitsplatz herrscht. Sie wird bei gleitender Arbeitszeit zwischen Unternehmen und Arbeitnehmer vereinbart, um eine gleichzeitige Anwesenheit aller Mitarbeiter zu gewährleisten. Die Dauer der Kernarbeitszeit ist kürzer als die der vereinbarten täglichen Arbeitszeit.
horario m fijo
(en un horario flexible, horas en las que el trabajador está obligado a ocupar su puesto de trabajo)
wirtsSubstantiv
ständig (Wohnsitze) fijo(-a)Adjektiv
halten (festsitzen) estar fijoVerb
stecken bleiben [od. steckenbleiben] (festsitzen) quedar fijo
adj ziellos sin propósito fijoAdjektiv
fester Vertrag m el contrato fijoSubstantiv
Stammkunde m, Stammkundin f cliente m f habitual, cliente fijoSubstantiv
feste Arbeit f el trabajo fijoSubstantiv
Spindelkasten m el cabezal fijoSubstantiv
bewegliches Anlagevermögen activo fijo circulante
adj ziellos
(orientierungslos)
sin rumbo fijoAdjektiv
adj unverwandt adj fijo(-a)Adjektiv
Einheitssteuersatz m tipo m impositivo fijoSubstantiv
Dauergast m
(Stammgast)
cliente m f fijo, -aSubstantiv
stecken bleiben (festsitzen) quedar fijo
unbewegliches Anlagevermögen activo fijo inmovilizado
finan gebundene Währung moneda de cambio fijofinan
finan Festgeld n depósito m a plazo fijofinanSubstantiv
Darlehen mit festen Zinssätzen préstamo a interés fijo
etwas mit Sicherheit wissen saber algo de fijo
ich habe kein bestimmtes Ziel no tengo rumbo fijo
wenn ich genau hinschaue ... si me fijo bien ...
infor Standleitung f
(auch: Telekommunikation)
circuito m de servicio fijoinforSubstantiv
finan Tagwechsel m letra f a día fijofinanSubstantiv
festsitzen
(befestigt sein)
estar fijo, estar bien sujetoVerb
adj infor rechtsbündig
(auch: Typografie)
fijo a la derechainforAdjektiv
feststehendes/bewegliches Ziel objetivo fijo/en movimiento
Dauergast m
(im Hotel)
huésped m f fijo(-a), residente m f fijo(-a)Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.05.2018 8:23:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon