Spanisch Deutsch feria

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶ verkaufen (auf Jahrmärkten)	feriar		Verb
▶ einkaufen (auf Messen)	feriar		Verb
tauschen	feriar		Verb
Urlaub nehmen	feriar		Verb
▶ kaufen (auf Messen)	feriar		Verb
Adventmarkt m Markt, der in den vier Wochen vor dem 25. Dezember stattfindet und auf dem Waren mit Bezug zu Weihnachten ausgestellt und verkauft werden.	feria f navideña lugar en donde se exponen y venden artículos relacionados con la navidad, durante las semanas precedentes al 25 de diciembre.		Substantiv
Budenzauber f	feria f		Substantiv
Dekl. Kirmes f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kirmes die Genitiv der Kirmes der Dativ der Kirmes den Akkusativ die Kirmes die	feria f		Substantiv
Dekl. Fest n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fest die Feste Genitiv des Fest[e]s der Feste Dativ dem Fest[e] den Festen Akkusativ das Fest die Feste	feria f		Substantiv
Kirchweih f	feria f		Substantiv
Dekl. Wechselgeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wechselgeld die Wechselgelder Genitiv des Wechselgeld[e]s der Wechselgelder Dativ dem Wechselgeld[e] den Wechselgeldern Akkusativ das Wechselgeld die Wechselgelder	feria f (in Mexiko, Vereinigte Staaten von Amerika)		Substantiv
Dekl. Jahrmarkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jahrmarkt die Jahrmärkte Genitiv des Jahrmarkt[e]s der Jahrmärkte Dativ dem Jahrmarkt[e] den Jahrmärkten Akkusativ den Jahrmarkt die Jahrmärkte	feria f		Substantiv
Volksfest n	feria f		Substantiv
Ausstellung f	feria f		Substantiv
Messe f	feria f		Substantiv
Warenmarkt m	feria f		Substantiv
Industriemesse f	feria f industrial		Substantiv
Fachmesse f	feria f monográfica		Substantiv
Fachmesse f	feria f especializada		Substantiv
Handelsmesse f	feria f comercial		Substantiv
Stadtfest n	feria f municipal		Substantiv
Branchenmesse f	feria f especializada		Substantiv
Bildungsmesse f	feria f educativa		Substantiv
Digitalmesse f, Digitalkonferenz f Die Re;publica ist die nach eigenen Angaben größte Konferenz der digitalen Gesellschaft in Europa. Hier treffen sich Netz-Aktivisten, Blogger, Kreative, Künstler, Geschäftsleute und Unternehmensvertreter. Die Digitalkonferenz Re;publica wurde in Berlin (dreizehnte Ausgabe der Konferenz) erstmals vom Bundespräsidenten Steinmeier eröffnet. In der Station Berlin am Gleisdreieck stehen im Mai 2019 Vorträge und Podiumsdiskussionen rund um die Themen digitale Gesellschaft, Blogs, Social Media und Netzpolitik im Mittelpunkt. Eingeladen sind rund 800 Redner, über 7000 Teilnehmer werden erwartet.	feria f digital		Substantiv
Lebensmittelmesse f	feria f gastronómica		Substantiv
Jahrmarktsbude f	caseta f de feria		Substantiv
Mustermesse f	feria f de muestras		Substantiv
Wanderbühne f; Kirmestheater n	teatro m de feria		Substantiv
Dekl. Buchmesse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchmesse die Buchmessen Genitiv der Buchmesse der Buchmessen Dativ der Buchmesse den Buchmessen Akkusativ die Buchmesse die Buchmessen	feria f del libro		Substantiv
wirts Viehmarkt m	feria f de ganado	wirtsWirtschaft	Substantiv
Schaubude f	barraca f de feria		Substantiv
sich zu einer Messe anmelden	inscribirse para una feria
Jahrmarktsbude f	puesto m de feria		Substantiv
Handwerksmesse f	feria f de artesanía		Substantiv
Christkindlesmarkt m	feria f de Navidad		Substantiv
Tourismusmesse f	feria f de turismo		Substantiv
Musikmesse f	feria f de música		Substantiv
Gartenschau f	feria f de jardinería		Substantiv
auto Automobilmesse f	feria f del automóvil	autoAuto	Substantiv
Fleischbeschau f (ironisch, umgangssprachlich)	feria f de ganado		Substantiv
(Ausstellungen) auf der Messe sein	estar en la feria
Weihnachtsmarkt m	feria f de Navidad		Substantiv
Christkindlmarkt m	feria f de Navidad		Substantiv
Messeleitung f	dirección f de la feria		Substantiv
Festplatz m, Festwiese f	real m de la feria		Substantiv
Messehostess f	azafata f de la feria		Substantiv
Messeordnung f	reglamento m de la feria		Substantiv
Messehalle f	pabellón m de la feria		Substantiv
Messekatalog m	catálogo m de la feria		Substantiv
Bundesgartenschau f (Buga = Abkürzung)	feria f nacional de jardinería		Substantiv
Agrarmesse f	feria f de productos agrarios		Substantiv
Ernährungsmesse f	feria f de la alimentación		Substantiv
Messehalle f	nave f de la feria		Substantiv
Computermesse f	feria f de la informática		Substantiv
Messeneuheit f	novedad f de la feria		Substantiv
wirts Sportartikelmesse f	feria f de (los) artículos deportivos	wirtsWirtschaft	Substantiv
die Kinder liefen über den Rummelplatz	los niños discurrían por la feria
Oktoberfest n	fiesta f [ o feria f ] de cerveza		Substantiv
Messebesucher(in) m ( f )	visitante m f de la feria		Substantiv