Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Notiz f, Nachricht f nota fSubstantiv
Unmenschlichkeit f; Unbarmherzigkeit f inhumanidad fSubstantiv
chemi biolo Elastin n
Elastin (früher: Tropoelastin) ist ein Faserprotein in Wirbeltieren ( siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Elastin )
Elastin ist ein gummiartiges, elastisches Faserprotein, dessen Fasern auf das Mehrfache seiner normalen L
elastina fbiolo, chemiSubstantiv
Rechtsprechung f, Jurisdiktion f, Gerichtsbarkeit f jurisdicción fSubstantiv
Bakterie f bacteria fSubstantiv
Taufe f bautismo mSubstantiv
Feuertaufe f bautismo m de fuego
Diskettenbox f caja f para disquetes
Schnelligkeit f brevedad fSubstantiv
Matrikel f matrícula f fSubstantiv
Können n aptitud f fSubstantiv
Befähigung f aptitud f fSubstantiv
Immatrikulation f matrícula f fSubstantiv
Einschreibung f matrícula f fSubstantiv
Legitimation f Legitimación(f)Substantiv
Kartoffelsalat (m); gemischtes Konfekt ensaladilla f)
1. Fausthandschuh m; Fäustling m; Waschlappen m; Panzerhandschuh m; 2. Peitsche f manopla f altSubstantiv
Bekundung f demostración fSubstantiv
Basis f f (Grundlage; archi, polit, math ) la base (f); milit la base militararchi, math, milit, politSubstantiv
Kauf m; Erwerb m; Anschaffung f adquisición fSubstantiv
ausgeloste Prüfungsfrage f papeleta fSubstantiv
Verformung f desfiguración fSubstantiv
Verunstaltung f desfiguración fSubstantiv
(Personen) Unerschütterlichkeit f inalterabilidad fSubstantiv
Unveränderbarkeit (f), Unveränderlichkeit (f), Unabänderlichkeit f inalterabilidad fSubstantiv
Zerbrechen n fracción f fSubstantiv
Aufsplitterung f fracción f fSubstantiv
math Bruchzahl f fracción f fmathSubstantiv
Zerteilen n fracción f fSubstantiv
Fähigkeit f aptitud f fSubstantiv
Brauchbarkeit f aptitud f fSubstantiv
recht der vorläufige Bescheid, der Entschluss providencia f frechtSubstantiv
(auch: mediz ) Wucherung f excrecencia fmedizSubstantiv
Gleichgültigkeit (f); Desinteresse (n); Indifferenz f indiferencia f fSubstantiv
Obhut f custodia fSubstantiv
Tabernakel n custodia fSubstantiv
Gemeinheit f; Schandtat f; Niederträchtigkeit f vileza fSubstantiv
Gemeinheit f; Unanständigkeit f; Niederträchtigkeit f villanía fSubstantiv
Likörfabrik (f); Likörladen (m); Likörhandel m licorería fSubstantiv
relig Soutane f sotana f freligSubstantiv
Biss m
(Bisswunde: Schlangen)
mordedura fSubstantiv
Schreiben (n); Brief (m); schriftliche Mitteilung f misiva f fSubstantiv
(Titel) die Exzellenz f Excelencia f fSubstantiv
(bei Spritzen) Kanüle f aguja f fSubstantiv
(von Uhren) Zeiger m aguja f fSubstantiv
botan Nadel f aguja f fbotanSubstantiv
Wahrheit (f), Wahrhaftigkeit (f); Tatsache (f); Meinung f verdad f fSubstantiv
Ramsch m garra f
(in Mexiko)
Substantiv
(in einem Festungswerk) Mauerplattform f explanada fSubstantiv
Kurzwaren (f/pl), Kurzwarenladen (m), Kurzwarenhandlung f mercería fSubstantiv
Wespennest n jicotera f
(in Zentralamerika und Mexiko)
Substantiv
Span m
(vom Bohren)
viruta fSubstantiv
Erwartung f expectiativa f.Substantiv
Bestialität (f); Gräueltat (f); ugs (große Menge) Unmenge f bestialidad fSubstantiv
Cape n
(rotes Tuch eines Stierkämpfers)
capa f
(tela roja del torero)
Substantiv
Gewahrsam m custodia fSubstantiv
Hispanität (f); spanische Kultur (f); Spaniertum n hispanidad f fSubstantiv
Göttin f f diosa fSubstantiv
Kapitalrendite f f rentabilidad del capitalSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.01.2017 14:11:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken