Spanisch Deutsch establecido

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
festgelegt (Part. Perf. von: festlegen)	establecido (-a) (Part.Perf. de: establecer)
adj etabliert	adj establecido (-a)		Adjektiv
festgelegte Marschroute	itinerario establecido
adj wohnhaft	adj establecido (-a)		Adjektiv
adj altbewährt	adj establecido (-a)		Adjektiv
adj ansässig	adj establecido (-a)		Adjektiv
adv pflichtgemäß	conforme a lo establecido		Adverb
ein verfassungsmäßig verankertes Recht	un derecho establecido constitucionalmente
dank ihrer rastlosen Emsigkeit konnte das Projekt fristgerecht abgeschlossen werden	gracias a que trabajó de firme pudo terminarse el proyecto en el plazo establecido
Minijob m	empleo m cuya retribución mensual o cuyos días trabajados no pueden exceder un máximo establecido		Substantiv
aufnehmen, herstellen (Verbindung, Kontakt)	establecer (conexión, contacto)		Verb
festlegen	establecer (ordenar)		Verb
gründen (Gesellschaft)	establecer (sociedad)		Verb
herstellen, wiederherstellen (Ordnung, Verbindung)	establecer (orden, conexión)		Verb
gründen	establecer (fundar)		Verb
aufstellen (Bilanz, Haushaltsplan)	establecer (balance, presupuesto)		Verb
einrichten (Schule)	establecer (escuela)		Verb
aufstellen (Rekord, Regel)	establecer (récord, regla)		Verb
ansiedeln (Siedler)	establecer (colonos)		Verb
einführen (Sitten und Gebräuche)	establecer (costumbre)		Verb
festsetzen (Gesetz, Preis, Gehalt)	establecer (ley, precio, salario)		Verb
aufschlagen (Lager)	establecer (campamento)		Verb
aufstellen (Prinzip)	establecer (principio)		Verb
recht verankern	establecer	rechtRecht	Verb
erlassen (Gesetz)	establecer (ley)		Verb
eröffnen (Filiale, Geschäft)	establecer (sucursal, tienda)		Verb
aufbauen, aufstellen	establecer (colocar)		Verb
einsetzen (Arbeitsgruppe)	establecer (grupo de trabajo)		Verb
errichten (Diktatur, Geschäft)	establecer (dictadura, negocio)		Verb
festschreiben	establecer		Verb