Spanisch Deutsch enchufe

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
einstöpseln (in) (Stecker, Gerät)	enchufar (en/dentro de)		Verb
verbinden (mit)	enchufar (a)		Verb
anschalten	enchufar		Verb
einschalten	enchufar		Verb
elekt einstecken (in)	enchufar (a)	elektElektrotechnik, Elektronik	Verb
techn anschließen (an)	enchufar (a)	technTechnik	Verb
ineinander stecken (mit)	enchufar (a)		Verb
elekt Dreifachstecker m	enchufe m tripolar	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Anschluss m	enchufe m		Substantiv
elekt Stecker m	enchufe m	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
elekt Buchse f	enchufe m	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
elekt Netzstecker m	enchufe m	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Steckkontakt m	enchufe m		Substantiv
elekt Steckdose f	enchufe m	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
ugs ein Pöstchen verschaffen (für) (Personen)	enchufar (a) (personas)		Verb
infor Plug-In m	enchufe m	inforInformatik	Substantiv
elekt Stecker m, Netzstecker m; Anschluss m; Buchse f; infor Plug-In m	enchufe m	inforInformatik, elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Dekl. Dose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steckdose die Steckdosen Genitiv der Steckdose der Steckdosen Dativ der Steckdose den Steckdosen Akkusativ die Steckdose die Steckdosen (Steckdose)	enchufe m		Substantiv
fig ugs Vitamin B haben (Beziehungen haben)	tener enchufe	figfigürlich	Redewendung
Steigbügelhalter(in) m ( f )	ugs enchufe m		Substantiv
Vitamin B	tener enchufe (lucocion verbal)		Redewendung
Beziehungen haben	tener enchufe
Zwillingsstecker m	enchufe m bipolar		Substantiv
elekt Zwischenstecker m	enchufe m intermedio	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Dekl. infor, techn Netzwerkdose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Netzwerkdose die Netzwerkdosen Genitiv der Netzwerkdose der Netzwerkdosen Dativ der Netzwerkdose den Netzwerkdosen Akkusativ die Netzwerkdose die Netzwerkdosen	enchufe m de red	inforInformatik, technTechnik	Substantiv
steck den Stecker ein!	mete el enchufe !
elekt ein gepolter Stecker	un enchufe polarizado	elektElektrotechnik, Elektronik
elekt Doppelsteckdose f	enchufe m doble	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
adj steckerkompatibel	compatible enchufe a enchufe		Adjektiv
elekt Doppelstecker m	enchufe m doble	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
archi Unterputzsteckdose f Bauwesen	enchufe m empotrable	archiArchitektur	Substantiv
techn Steckereinsatz m	inserto m de enchufe	technTechnik	Substantiv
archi Aufputzsteckdose f Bauwesen	enchufe m de superficie	archiArchitektur	Substantiv
Steckdosenschutz m	protector m de enchufe		Substantiv
elekt Schutzkontakt m, ugs Schuko m	enchufe m de seguridad	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
elekt Steckdosenverteiler m	distribuidor m de enchufe	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
techn Ladebuchse f	enchufe m de carga	technTechnik	Substantiv
elekt Steckfeld n	campo m de enchufe	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Dekl. Antennensteckdose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Antennensteckdose die Antennensteckdosen Genitiv der Antennensteckdose der Antennensteckdosen Dativ der Antennensteckdose den Antennensteckdosen Akkusativ die Antennensteckdose die Antennensteckdosen	enchufe m de (la) antena		Substantiv
elekt, archi Kabeldose f	caja f de enchufe de cables	archiArchitektur, elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
elekt, infor schließen sie den Netzadapter an	enchufe el adaptador de corriente	inforInformatik, elektElektrotechnik, Elektronik
Mehrgeräteanschluss m	enchufe m de aparatos múltiples		Substantiv
elekt Steckerleiste f	regleta f de clavijas de enchufe	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
elekt Gerätestecker m	enchufe m (para aparatos eléctricos)	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
techn Steckdoseneinsatz m	inserto m de caja de enchufe	technTechnik	Substantiv
Schukostecker m	enchufe m con toma de tierra		Substantiv
elekt ein geerdeter Stecker	un enchufe con conexión a tierra	elektElektrotechnik, Elektronik
Mehrfachsteckdose f	(caja f de) enchufe m múltiple		Substantiv
ugs fig Pepa hat bei dem Lehrer einen Stein im Brett	Pepa tiene enchufe con el profesor	figfigürlich	Redewendung
elekt Steckdose f	enchufe m, toma f de corriente, el tomacorriente m (Argentinien, Peru)	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
mit deutschen Geräten werden Sie sg in Spanien im Allgemeinen keine Probleme mit den Steckdosen haben	con aparatos alemanes generalmente no tendrá ningún problema de enchufe en España