| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Dreifachstecker m |
enchufe mmaskulinum tripolar | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
einstöpseln
(in)
(Stecker, Gerät) |
enchufar
(en/dentro de) | | Verb | |
|
verbinden
(mit) |
enchufar
(a) | | Verb | |
|
anschalten |
enchufar | | Verb | |
|
einschalten |
enchufar | | Verb | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik einstecken
(in) |
enchufar
(a) | elektElektrotechnik, Elektronik | Verb | |
|
technTechnik anschließen
(an) |
enchufar
(a) | technTechnik | Verb | |
|
ineinander stecken
(mit) |
enchufar
(a) | | Verb | |
|
Anschluss m |
enchufe m | | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Stecker m |
enchufe m | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Buchse f |
enchufe m | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Netzstecker m |
enchufe m | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
Steckkontakt m |
enchufe m | | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Steckdose f |
enchufe m | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich ein Pöstchen verschaffen
(für)
(Personen) |
enchufar
(a)
(personas) | | Verb | |
|
inforInformatik Plug-In m |
enchufe m | inforInformatik | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Stecker mmaskulinum, Netzstecker mmaskulinum; Anschluss mmaskulinum; Buchse ffemininum; inforInformatik Plug-In m |
enchufe m | inforInformatik, elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
Dekl. Dose f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Steckdose) |
enchufe m | | Substantiv | |
|
figfigürlich ugsumgangssprachlich Vitamin B haben
(Beziehungen haben) |
tener enchufe | figfigürlich | Redewendung | |
|
Steigbügelhalter(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
ugsumgangssprachlich enchufe m | | Substantiv | |
|
Vitamin B |
tener enchufe
(lucocion verbal) | | Redewendung | |
|
Beziehungen haben |
tener enchufe | | | |
|
Zwillingsstecker m |
enchufe mmaskulinum bipolar | | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Zwischenstecker m |
enchufe mmaskulinum intermedio | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
Dekl. inforInformatik, technTechnik Netzwerkdose f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
enchufe mmaskulinum de red | inforInformatik, technTechnik | Substantiv | |
|
steck den Stecker ein! |
mete el enchufe ! | | | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik ein gepolter Stecker |
un enchufe polarizado | elektElektrotechnik, Elektronik | | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Doppelsteckdose f |
enchufe mmaskulinum doble | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
adjAdjektiv steckerkompatibel |
compatible enchufe a enchufe | | Adjektiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Doppelstecker m |
enchufe mmaskulinum doble | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
archiArchitektur Unterputzsteckdose f
Bauwesen |
enchufe mmaskulinum empotrable | archiArchitektur | Substantiv | |
|
technTechnik Steckereinsatz m |
inserto mmaskulinum de enchufe | technTechnik | Substantiv | |
|
archiArchitektur Aufputzsteckdose f
Bauwesen |
enchufe mmaskulinum de superficie | archiArchitektur | Substantiv | |
|
Steckdosenschutz m |
protector mmaskulinum de enchufe | | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Schutzkontakt mmaskulinum, ugsumgangssprachlich Schuko m |
enchufe mmaskulinum de seguridad | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Steckdosenverteiler m |
distribuidor mmaskulinum de enchufe | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
technTechnik Ladebuchse f |
enchufe mmaskulinum de carga | technTechnik | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Steckfeld n |
campo mmaskulinum de enchufe | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
Dekl. Antennensteckdose f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
enchufe mmaskulinum de (la) antena | | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik, archiArchitektur Kabeldose f |
caja ffemininum de enchufe de cables | archiArchitektur, elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik, inforInformatik schließen sie den Netzadapter an |
enchufe el adaptador de corriente | inforInformatik, elektElektrotechnik, Elektronik | | |
|
Mehrgeräteanschluss m |
enchufe mmaskulinum de aparatos múltiples | | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Steckerleiste f |
regleta ffemininum de clavijas de enchufe | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Gerätestecker m |
enchufe mmaskulinum (para aparatos eléctricos) | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
technTechnik Steckdoseneinsatz m |
inserto mmaskulinum de caja de enchufe | technTechnik | Substantiv | |
|
Schukostecker m |
enchufe mmaskulinum con toma de tierra | | Substantiv | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik ein geerdeter Stecker |
un enchufe con conexión a tierra | elektElektrotechnik, Elektronik | | |
|
Mehrfachsteckdose f |
(caja ffemininum de) enchufe mmaskulinum múltiple | | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich figfigürlich Pepa hat bei dem Lehrer einen Stein im Brett |
Pepa tiene enchufe con el profesor | figfigürlich | Redewendung | |
|
elektElektrotechnik, Elektronik Steckdose f |
enchufe mmaskulinum, toma ffemininum de corriente, el tomacorriente m
(Argentinien, Peru) | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
mit deutschen Geräten werden Sie sgsingular in Spanien im Allgemeinen keine Probleme mit den Steckdosen haben |
con aparatos alemanes generalmente no tendrá ningún problema de enchufe en España | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.04.2024 1:30:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |