Spanisch Deutsch desbloqueo

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Entblockung f	desbloqueo m		Substantiv
polit Aufhebung f einer Blockade	desbloqueo m	politPolitik	Substantiv
techn Beseitigung f einer Blockierung	desbloqueo m	technTechnik	Substantiv
techn Enthemmung f	desbloqueo m	technTechnik	Substantiv
Dekl. ( auch: finan ) Freigabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe die Freigaben Genitiv der Freigabe der Freigaben Dativ der Freigabe den Freigaben Akkusativ die Freigabe die Freigaben (z.B. des gesperrten Guthabens)	desbloqueo m	finanFinanz	Substantiv
Notentriegelung f	desbloqueo m de emergencia		Substantiv
die Freigabe des Aktienkurses	el desbloqueo de la cotización de las acciones
aufheben	desbloquear (embargo)		Verb
polit eine Blockade aufheben	desbloquear	politPolitik	Verb
techn enthemmen	desbloquear	technTechnik	Verb
freigeben (Guthaben etc.)	desbloquear (saldo activo, cuenta, fondos)		Verb
techn von einer Blockierung befreien	desbloquear	technTechnik	Verb
frei machen	desbloquear		Verb
entsperren (Telekommunikation)	desbloquear (móvil, celular)		Verb
( auch: finan ) freigeben	desbloquear	finanFinanz	Verb
freischalten (auch: Leitung)	desbloquear (también: línea)		Verb
freilegen	desbloquear (dejar libre)		Verb