pauker.at

Spanisch Deutsch derriba

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Ein einziger Schlag fällt keine Eiche. Auf einem Hieb fällt kein Baum. Kein Baum fällt von einem Schlag. Von einem Streich fällt keine Eiche. Un solo golpe no derriba un roble.
(refrán, proverbio, modismo)
Redewendung
fig eine Eiche fällt nicht auf einen Streich
(span. Sprichwort)
de un solo empujón no se derriba un paredón
(refrán, proverbio)
fig
umhauen, umstoßen derribarVerb
niederschmettern derribarVerb
einschlagen
(Tür)
derribar
(puerta)
Verb
fällen
(Baum)
derribar
(árbol)
Verb
abwerfen
(Reiter)
derribar
(jinete)
Verb
demütigen derribar
(humillar)
Verb
niederreißen, abreißen
(Gebäude, Mauer)
derribar
(edificio, muro)
Verb
umreißen, zu Boden werfen
(Person)
derribar
(persona)
Verb
ugs über den Haufen rennen derribarVerb
niederwerfen
(Gegner, Boxer)
derribar
(enemigo, boxeador)
Verb
umkippen, umstürzen derribarVerb
( auch: polit ) stürzen
(von einem Posten, Macht)
derribar
(del cargo, poder)
politVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 10:02:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken