Spanisch Deutsch cruzaron

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
er/sie hat durchgedreht (wörtl.: bei ihm/ihr haben sich die Kabel gekreuzt)	ugs se le cruzaron los cables (spanische Redewendung)		Redewendung
ugs fig bei ihm/ihr ist eine Sicherung [od. sind die Sicherungen] durchgebrannt	ugs se le cruzaron los cables (spanische Redewendung)	figfigürlich	Redewendung
ugs fig er/sie ist durchgedreht (wörtl.: bei ihm/ihr haben sich die Kabel gekreuzt)	ugs se le cruzaron los cables (spanische Redewendung)	figfigürlich	Redewendung
bei ihm/ihr ist es zu einer Kurzschlusshandlung gekommen	ugs se le cruzaron los cables (spanische Redewendung)		Redewendung
(auch: navig, biolo ) kreuzen, * überqueren * (von einer Seite zur anderen)	cruzar	bioloBiologie, navigSchifffahrt	Verb
überqueren	cruzar		Verb
zusammenpassen; treffen	cruzar		Verb
dekorieren	cruzar		Verb