Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Fortschreibung f
(Weiterführung)
continuación fSubstantiv
Fortführung f continuación fSubstantiv
Deklinieren Fortsetzung f continuación f, continuidad fSubstantiv
im Anschluss a continuación
nachfolgend a continuación
im Anschluss daran zeitl a continuaciónzeitl
nachfolgend, danach a continuación
anschließend a continuación
Folge f continuación (f), efecto mSubstantiv
adv danach (anschließend) a continuación
recht Fortsetzungsklausel f cláusula f de continuaciónrechtSubstantiv
Weiterfahrt f continuación f del viajeSubstantiv
recht Fortsetzungsbeschluss m acuerdo m de continuaciónrechtSubstantiv
recht Fortsetzungstermin m fecha f de continuaciónrechtSubstantiv
recht Fortsetzung der mündlichen Verhandlung continuación de la vista oralrecht
adv hierauf
(sodann)
acto seguido, a continuación, después de esto, luegoAdverb
mit fusselfreien Trockentüchern nachwischen limpiar a continuación con paños secos sin hilachas
Geschäftsfortführung f continuación f del negocio [o de la actividad mercantil]Substantiv
adv weiter (im Anschluss) a continuación; (danach) después; (außerdem) además; (sonst) más; (verneint) nada más
Am Nachmittag, Fortsetzung unserer Reise durch das Salzkammergut, entlang der Seen A und B. Por la tarde, continuación de nuestra ruta por la famosa Salzkammergut bordeando los lagos A y B.
Unter Bezugnahme auf unser Schreiben/Telefongespräch vom ... schicken Sie mir bitte die im folgenden spezifizierten Waren. Con referencia a nuestra carta/llamada telefónica del ... hagan el favor de enviarme las mercancías especificadas a continuación.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 17:49:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken