Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
bar contado
Du hast erzählt Has contado
grob gerechnet contado aproximadamente
finan Barzahlung f pago m al contadofinanSubstantiv
Nettopreis m m precio al contadoSubstantiv
bar kaufen comprar al contado
wirts Bargeschäft n operación al contadowirtsSubstantiv
wirts Spotmarkt m mercado m al contadowirtsSubstantiv
Bargeld n el dinero al contadoSubstantiv
etwas in bar bezahlen pagar algo al contado
Barzahlungspreis m precio m al contadoSubstantiv
Handkauf m compraventa f al contadoSubstantiv
Tagesgeschäft n operación f al contadoSubstantiv
Barzahlungsgeschäft n operación f al contadoSubstantiv
Barzahlungsbedingungen f, pl condiciones f, pl de pago al contadoSubstantiv
Lieferung nur gegen bar entrega contra pago al contado
finan Barzahlungsvereinbarung f convenio m de pago al contadofinanSubstantiv
verzerr nicht die Geschichte, die ich dir erzählt habe no desproporciones lo que te he contado
Barzahlung bei Auftragserteilung Al contado al pasarse/otogarse el pedido
ich wiederhole es genauso, wie es mir erzählt wurde tal como me lo han contado to lo repito
ugs fig das hat mir ein Vögelchen erzählt [od. gesungen] ugs me lo ha contado [o dicho] un pajaritofigRedewendung
ich habe Ihnen alles erzählt, woran ich mich erinnern kann und wie ich mich daran erinnere le he contado cuanto recuerdo y cómo lo recuerdo
bei Barzahlung 3 % Skonto un 3 % de descuento por pago al contado
er hat mir alles haarklein erzählt me lo ha contado todo con pelos y señales
er/sie erzählte uns, dass die Präsentation ein voller Erfolg gewesen sei nos había contado que la presentación había sido todo un éxito
Wir bieten/gewähren Ihnen bei Barzahlung 2,5% Skonto. Se ofrece/concede un descuento por pago al contado del 2,5%.
math zählen, abzählen, rechnen (mit), berechnen Konjugieren contar (con)
contar
mathVerb
zählen (zu); erzählen Konjugieren contar (entre)
contar
Verb
(importar, valer, confiar) zählen (auf), rechnen (auf), sich verlassen (auf) Konjugieren contar (con)
contar
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 1:15:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken