Spanisch Deutsch conserva

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Konservierung f	conserva f		Substantiv
Konserve f	conserva f		Substantiv
culin, gastr Dauerware f	conserva f	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
einwecken (Bohnen, Gurken)	poner en conserva (judías, pepinillos)
culin, gastr Gurken einkochen	hacer conserva pepinillos	culinkulinarisch, gastrGastronomie
culin, gastr Tomaten einkochen	hacer conserva de tomate	culinkulinarisch, gastrGastronomie
adj ressourcenschonend	que conserva los recursos		Adjektiv
Fischkonserve f (Dose)	conserva f de pescado (lata)		Substantiv
Gemüsekonserve f (Dose)	conserva f de verdura (lata)		Substantiv
Obstkonserve f	conserva f de fruta		Substantiv
mediz Blutkonserve f	conserva f de sangre	medizMedizin	Substantiv
er hat von dem Sturz einige Narben zurückbehalten	conserva algunas cicatrices de la caída
im Schutz eines Geleitzugs fahren	ir en conserva con un convoy
Büchsenfleisch n	carne f de [o en] conserva		Substantiv
für seine/ihre siebzig Jahre hat er/sie sich gut gehalten	con setenta años todavía se conserva bien
mit siebzig Jahren ist er/sie noch gut in Form	con setenta años todavía se conserva bien
hochhalten (bewahren)	conservar		Verb
culin, gastr einkochen (Gemüse)	conservar (verdura)	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Verb
einlagern	conservar		Verb
konservieren	conservar		Verb
aufbewahren	conservar		Verb
behalten	conservar (continuar la práctica)		Verb
beibehalten	conservar (continuar la práctica)		Verb
bewahren	conservar		Verb
haltbar machen	conservar		Verb
lagern	conservar		Verb
zurückbehalten (haben)	conservar		Verb
erhalten (bewahren)	conservar		Verb
schonen	conservar		Verb