Spanisch Deutsch clima

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Aufheizung des Klimas	calentamiento del clima
geolo Breitengrad m	clima m (el clima)	geoloGeologie	Substantiv
( auch: meteo ) Klima n	clima m (el clima)	meteoMeteorologie	Substantiv
Atmosphäre f	clima m (el clima)		Substantiv
dieses Klima tut mir nicht gut	este clima me desfavorece
Wüstenklima n Klimatyp, der dadurch gekennzeichnet ist, dass es zu wenig Feuchtigkeit für eine nennenswerte Vegetation gibt, das heißt ein Klima von extremer Trockenheit.	clima m del desierto		Substantiv
geolo semiarides Klima In einer Region mit semiaridem Klima übersteigt in sechs bis neun Monaten pro Jahr die Verdunstung den Niederschlag. Semiarid ist also eine Bezeichnung für Räume und Klimate, die durch das Auftreten einer markanten Trockenzeit geprägt sind, jedoch im Jahresverlauf auch etwa drei bis fünf humide bzw. feuchte Monate aufweisen. Beispiele siehe: https://de.wikipedia.org/wiki/Semiarides_Klima	clima semiárido	geoloGeologie
Klimadurchschnitt m	clima m promedio		Substantiv
Dekl. Feierstimmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feierstimmung die Feierstimmungen Genitiv der Feierstimmung der Feierstimmungen Dativ der Feierstimmung den Feierstimmungen Akkusativ die Feierstimmung die Feierstimmungen	clima m festivo		Substantiv
mildes Klima	benigno clima
Wohlfühlklima n	clima m confortable		Substantiv
Wüstenklima n Klimatyp, der dadurch gekennzeichnet ist, dass es zu wenig Feuchtigkeit für eine nennenswerte Vegetation gibt, das heißt ein Klima von extremer Trockenheit.	clima m desértico		Substantiv
geolo Tropenklima n, tropisches Klima n	clima m tropical	geoloGeologie	Substantiv
meteo Weltklima n	clima m global	meteoMeteorologie	Substantiv
geolo Kontinentalklima n	clima m continental	geoloGeologie	Substantiv
äquatoriales Klima	clima m ecuatorial
Steppenklima n	clima m estepario		Substantiv
antarktisches Klima	clima m antártico
Meeresklima n	clima m marítimo		Substantiv
meteo Frostigkeit f	clima m glacial	meteoMeteorologie	Substantiv
wirts Konjunkturklima n	clima m coyuntural	wirtsWirtschaft	Substantiv
Mittelmeerklima n	clima m mediterráneo		Substantiv
Dekl. meteo Wetterdynamik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wetterdynamik die Wetterdynamiken Genitiv der Wetterdynamik der Wetterdynamiken Dativ der Wetterdynamik den Wetterdynamiken Akkusativ die Wetterdynamik die Wetterdynamiken	dinámica f del clima	meteoMeteorologie	Substantiv
ein ungünstiges Klima	un clima adverso
meteo Übergangsklima n	clima m de transición	meteoMeteorologie	Substantiv
Seeklima n	clima m marítimo		Substantiv
gemäßigtes Klima	clima m templado
monsunales Klima n, Monsunklima n	clima m monzónico (El clima monzónico es un clima que se encuentra entre los 5º y los 25º de latitud en sitios muy puntuales. Está dominado por las masas de aire tropical marítimo, cálida y húmeda que proceden de los bordes occidentales de los anticiclones subtropicales.)		Substantiv
Binnenklima n	clima m interior		Substantiv
das Klima im Küstentiefland	el clima abajeño
Raumklima n	clima m ambiental		Substantiv
Seeklima n	clima m oceánico		Substantiv
Dekl. Ausflugswetter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausflugswetter die - Genitiv des Ausflugswetters der - Dativ dem Ausflugswetter den - Akkusativ das Ausflugswetter die -	clima m de viaje		Substantiv
Extremwetter n	clima m extremo		Substantiv
adj klimagerecht	favorable al clima		Adjektiv
alpines Klima	clima m alpino
adj meteo kaltgemäßigtes Klima	clima templado frio	meteoMeteorologie
unter den Arbeitskollegen herrscht eine angenehme Atmosphäre	hay un buen clima entre los compañeros de trabajo
wirts Investitionsklima n	clima m de inversión	wirtsWirtschaft	Substantiv
Wettermoderator(in) m ( f )	meteorólogo m, -a f del clima		Substantiv
wirts Marktstimmung f	clima m del mercado	wirtsWirtschaft	Substantiv
Lernklima n	clima m de aprender		Substantiv
Steppenklima n	clima m de estepa		Substantiv
wirts ein günstiges Investitionsklima	un clima inversionista favorable	wirtsWirtschaft
polit Klimagipfel m	cumbre f del clima	politPolitik	Substantiv
europaskeptische Stimmung	clima m de euroescepticismo
adj klimagerecht	acorde con el clima		Adjektiv
Wetterbeeinflussung f	modificación f del clima		Substantiv
Krisenstimmung f	clima m de crisis		Substantiv
Klimaschutz m (Ökologie)	protección f del clima (ecología)		Substantiv
Klimakonferenz f	conferencia f del clima		Substantiv
ugs Klimakiller m (Ökologie)	asesino m del clima		Substantiv
Raumklima n	clima m de interiores		Substantiv
Betriebsklima n	clima m de trabajo		Substantiv
Klimawechsel m	cambio m de clima		Substantiv
adj klimaneutral	neutro para el clima		Adjektiv
adj klimagerecht	amigable con el clima		Adjektiv
das Klima ändert sich ständig	el clima cambia constantemente
Traumwetter n	clima m de ensueño		Substantiv