Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
adj kultiviert, höflich adj civil
(sociable)
Adjektiv
adj zivilisiert, gesittet adj civil
(correcto)
Adjektiv
adj bürgerlich, zivil adj civil
(cívico)
Adjektiv
Angehörige(r) f ( m ) der Guardia civil ugs civil m f
(guardia civil)
Substantiv
Zivilausführung f versión f civilSubstantiv
bürgerliche Gesellschaft sociedad civil
Standesamt n registro civilSubstantiv
Zivilgerichtsbarkeit f jurisdicción civilSubstantiv
Kalendertag m día m civilSubstantiv
recht Zivilverfahren n procedimiento m civilrechtSubstantiv
bürgerliches Recht derecho civil
Zivildienst m servicio m civilSubstantiv
Kalenderjahr n año m civilSubstantivPT
Zivilstand m m estado civil mSubstantiv
Zivilschutz m protección f civilSubstantiv
Bürgerkrieg m guerra f civilSubstantivPT
Zivilperson f civil m fSubstantiv
Zivilist(in) m ( f ) civil m f
(paisano)
Substantiv
zivilrechtlicher Status estado civil
standesamtliche Trauung matrimonio civil
zivilrechtlicher Wohnsitz domicilio civil
Zivilbevölkerung f población f civilSubstantiv
Zivilbehörde f autoridad f civilSubstantiv
ziviler Ungehorsam desobediencia civil
Zivildienst m prestación f civil sustitutoriaSubstantiv
zivilrechtliche Haftung responsabilidad f civil
Haftpflicht f responsabilidad f civilSubstantiv
Zivilflugzeug n avión m civilSubstantiv
gesetzliche Haftpflicht responsabilidad civil legal
recht Bürgerliches Gesetzbuch
(BGB =
Abkürzung)
Código Civil
(CC =
abreviatura)
recht
Bürgerrecht n derecho m civilSubstantiv
Deklinieren Gendarm m guardia m civilSubstantiv
Zivilgericht n tribunal m civilSubstantiv
Zivilberuf m oficio m de civilSubstantiv
Zivilangestellte(r) m bzw. f empleado m, -a f civilSubstantiv
Landpolizei f la Guardia CivilSubstantiv
Familienstand m estado m civilSubstantiv
recht Bürgerfreiheit f libertad f civilrechtSubstantiv
recht Strafentmündigung f interdicción f civilrechtSubstantiv
recht zivilrechtliche Gebietszugehörigkeit vecindad f civilrecht
adj bürgerkriegsähnlich de preguerra civilAdjektiv
Zivilregierung f gobierno m civilSubstantiv
adj zivilrechtlich de derecho civilAdjektiv
Zivilrecht n derecho m civilSubstantiv
Zivilverwaltung f gobierno m civilSubstantiv
recht BGB-Gesellschaft f sociedad f civilrechtSubstantiv
recht zivilrechtlicher Charakter la índole civilrecht
Zivilverteidigung f defensa f civilSubstantiv
Produkthaftpflicht f responsabilidad civil del productoSubstantiv
recht bürgerlich-rechtliches Notrecht n derecho civil de urgenciarechtSubstantiv
im Zivilberuf en la vida civil
recht Zivilverfahrensrecht n derecho m procesal civilrechtSubstantiv
Familienhaftpflicht f responsabilidad f civil familiarSubstantiv
recht Zivilverfahrensrecht n código m adjetivo civil
(in Mexiko)
rechtSubstantiv
Personenstandsfälschung f falsificación f del estado civilSubstantiv
Zivilrechtler civilista (Zivilist civil)
standesamtlich heiraten casarse por lo civil
In Spanien gibt es eine spezielle Sicherheitspolizei, die Guardia Civil (Zivilwache) en España existe un cuerpo de seguridad especial, la Guardia Civil
recht Zivilschutzgesetz n ley f sobre protección civilrechtSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2016 4:09:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken