Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
schweigen (vor/aus); verstummen (vor/aus) Konjugieren callarse Verb
Straße f calle f
(vía pública)
Substantiv
Allee f calle f
(arbolada)
Substantiv
schweigen Konjugieren callar Verb
Fahrbahn f calle f
(en la autopista)
Substantiv
verschweigen; (Geheimnis) bewahren; zum Schweigen bringen Konjugieren callar Verb
Hauptverkehrsstraße f calle f principalVerkSubstantiv
Einkaufsstraße f, Ladenstraße f calle f comercialSubstantiv
die Straße hinunter calle abajo
die Straße hinauf, straßauf calle arriba
Geschäftsstraße f calle f comercialSubstantiv
ugs Einkaufsmeile f calle f comercialSubstantiv
Vorfahrtstraße f, Vorfahrtsstraße f
(im Ort)
calle f preferenteSubstantiv
Hauptstraße f calle f principalSubstantiv
Feuergasse f calle f cortafuegosSubstantiv
Vorfahrtstraße f, Vorfahrtsstraße f
(im Ort)
calle f prioritariaSubstantiv
Hauptstraße f calle f mayorSubstantiv
auf einer Straße en una calle
Seitenstraße f la calle lateralSubstantiv
auf offener Straße en plena calle
auf der Straße en la calle
Erziehung auf der Straße educación de calle
diese erste Straße esta primera calle
die Straße überqueren cruzar la calle
die breite Straße la calle ancha
über die Straße gehen cruzar la calle
Vorfahrtstraße f, Vorfahrtsstraße f
(im Ort)
calle f de prioridadSubstantiv
quer über die Straße gehen cruzar la calle
ugs anschaffen gehen
(Prostituierte(r))
hacer la calle
eine laute Straße una calle bulliciosa
welche Straße suchst du? ¿qué calle buscas?
Fußgängerstraße f calle f peatonalSubstantiv
Parallelstraße f calle f paralelaSubstantiv
verkehrsfreie Ladenstraße calle comercial peatonal
Schotterstraße f calle f sin asfaltarSubstantiv
sport Außenbahn f calle f exteriorsportSubstantiv
die Grenze / die Straße überqueren atravesar la frontera / la calle
geh diese Straße entlang sigue por esta calle
eine Straße entlanggehen avanzar por una calle
Straßenkinder n los niños del calleSubstantiv
Ich wohne in der Straße... Vivo en la calle...
Straßenerzieher(in) m ( f ) educador m, -a f de calle
in eine Straße einbiegen tomar/coger una calle
In welcher Straße wohnst du? ¿en qué calle vives?
in welcher Straße wohnt er/sie en qué calle vive
auf die Straße gehen salir a la calle
gleich hier in der Straße en esta misma calle
fig auf die Straße setzen plantar en la callefigRedewendung
zur Straße hin liegen dar a la calle
mitten auf der Straße en la mera calle
in Mexiko
Str.
Abkürzg. für: Straße
c/
abreviat. de: calle
eine wenig befahrene Straße una calle poco transitada
Wohin führt diese Straße? ¿Adónde conduce esta calle?
verkehrsreiche Straße calle de mucho tránsito
in welcher Straße wohnen Sie en qué calle vive
eine Straße mit starker Frequenz, eine viel befahrene Straße, eine verkehrsreiche Straße una calle muy transitada
eine sehr ruhige Straße una calle muy tranquila
Haustür f puerta f de la calleSubstantiv
Straßenverengung f estrechamiento m de la calleVerkSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2017 14:04:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken