Spanisch Deutsch baila

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
er tanzt	baila
tanze mit mir!	baila conmigo!
Laura tanzt sehr gut	Laura baila muy bien
Für Geld kann man alles haben. Für Geld tut man alles. Geld regiert die Welt. (wörtl.: für Geld tanzt der Hund) (Sprichwort)	Por dinero baila el perro. (refrán, proverbio)	SprSprichwort
das Mädchen tanzt anmutig	la chica baila con gracia
Eine tanzende Greisin wirbelt viel Staub auf.	Vieja que baila mucho polvo levanta.		Redewendung
Wer gut tanzen kann, geht von einer Hochzeit zur andern.	Quien bien baila, de boda en boda se anda.
sie singt, tanzt und schauspielert — ein richtiger Tausendsassa [od. Tausendsasa]	canta, baila y actúa — una artista total [o polifacética]
tänzeln (Pferd)	bailar (caballo)		Verb
wackeln (Objekt)	bailar (objeto)		Verb
▶ tanzen (Menschen)	bailar (gente)		Verb
techn Spiel haben	bailar	technTechnik	Verb
sich drehen reflexiv (Kreisel)	bailar (peón, peonza)		Verb