Spanisch Deutsch armas

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sich wappnen reflexiv (mit Geduld, Mut)	armarse		Verb
sich bewaffnen reflexiv	armarse		Verb
die Waffen strecken; kapitulieren	rendir las armas
zum Kampf rüsten	prevenir las armas
gesch Streitaxt f	hacha f de armas (con artículo masculino en el singular)	geschGeschichte	Substantiv
Waffenlieferung f	suministro m de armas		Substantiv
Waffenexportgeschäft n	negocio m de exportacion de armas		Substantiv
gestörtes Verhältnis zu Waffen	relacion perturbada referido a armas
zu den Waffen greifen	recurrir / tomar a las armas
Waffenbesitzkarte f (WBK = Abkürzung)	credencial f de tenencia de armas		Substantiv
atomare Waffen	armas nucleares
adj waffenlos	sin armas		Adjektiv
Fechtlehrer(in) m ( f )	maestro m, -a f de armas		Substantiv
Fechtmeister(in) m ( f )	maestro m, -a f de armas		Substantiv
Dekl. Waffenpaket n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Waffenpaket die Waffenpakete Genitiv des Waffenpaket[e]s der Waffenpakete Dativ dem Waffenpaket[e] den Waffenpaketen Akkusativ das Waffenpaket die Waffenpakete	paquete m de armas		Substantiv
milit Streitkräfte f, pl	arma f, armas f, pl	militMilitär	Substantiv
Wappen n	arma f, armas f, pl		Substantiv
die Waffen fallen lassen	desempuñar las armas
adj chemiewaffenfrei	sin armas químicas		Adjektiv
milit Truppengattung f	arma f, armas f, pl (con artículo masculino en el singular)	militMilitär	Substantiv
milit Gewehr ab!	¡ descansen armas !	militMilitär
milit sich erheben	alzarse en armas	militMilitär
Waffenhandel betreiben	traficar con armas
bewaffnen (sich bewaffnen)	armar (con armas)
versorgen (versorgen mit Waffen)	proveer (proveer de armas)
Waffe f (Instrumente)	arma f, armas f, pl (instrumentos)		Substantiv
Waffensperre f	embargo m de armas		Substantiv
milit Waffenarsenal n	arsenal m (de armas)	militMilitär	Substantiv
Waffenhandel m	tráfico m de armas		Substantiv
Kernwaffen f, pl	armas f, pl nucleares		Substantiv
Waffengeschäft n, Waffenhandlung f	tienda f de armas		Substantiv
Waffenexport m (die BRD ist der drittgrößte Waffenexporteur weltweit)	exportación f de armas		Substantiv
milit Abschreckungswaffen f, pl	armas f, pl disuasivas	militMilitär	Substantiv
adj waffenfähig (Person)	capaz de llevar armas (persona)		Adjektiv
Waffeneinsatz m	utilización f de armas		Substantiv
Waffenbesitz m	tenencia f de armas		Substantiv
Waffenlager n	depósito m de armas		Substantiv
biologische / chemische Waffen unbrauchbar machen	inutilizar armas biológicas / químicas
milit Waffensystem n	sistema m de armas	militMilitär	Substantiv
milit Waffenbruder m	compañero m de armas	militMilitär	Substantiv
Dekl. Waffenruhe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Waffenruhe die Waffenruhen Genitiv der Waffenruhe der Waffenruhen Dativ der Waffenruhe den Waffenruhen Akkusativ die Waffenruhe die Waffenruhen	suspensión f de armas		Substantiv
Dekl. Waffenschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Waffenschein die Waffenscheine Genitiv des Waffenschein[e]s der Waffenscheine Dativ dem Waffenschein den Waffenscheinen Akkusativ den Waffenschein die Waffenscheine	licencia f de armas		Substantiv
Waffenbuch n	catálogo m de armas		Substantiv
adj kernwaffenfrei	libre de armas nucleares		Adjektiv
Kriegskamerad(in) m ( f )	compañero m, -a f de armas		Substantiv
Wappen n	escudo m (de armas)		Substantiv
Schießtraining n	entrenamiento m con armas		Substantiv
Waffenrecht n	licencia f de armas		Substantiv
Waffeninspektor m	inspector m de armas		Substantiv
recht unerlaubter Waffenbesitz	tenencia ilícita de armas	rechtRecht
Soldaten m, pl	gente f de armas		Substantiv
Rüstungsexport m	exportación f de armas		Substantiv
Atomwaffenversuch m	prueba f de armas atómicas		Substantiv
Atomwaffenversuch m	prueba f de armas nucleares		Substantiv
adj chemiewaffenfrei	libre de armas químicas		Adjektiv
Rüstungskonversion f	conversión f de armas		Substantiv
milit Atomwaffeneinsatz m	uso m de armas nucleares	militMilitär	Substantiv
Waffenausstellung f	exhibición f de armas		Substantiv
Waffenexperte m, Waffenexpertin f	experto m, experta f en armas		Substantiv