Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch andar - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Gang m; Gangart f andar mSubstantiv
gehen Konjugieren andarVerbI1 PT
(zu Fuß) gehen; (Uhren) gehen; auto fahren; (Maschinen) laufen; (Zeiten) vergehen Konjugieren andarautoVerb
umhergehen (ohne Zielangaben); marschieren; treten Konjugieren andarVerb
den Kopf hängen lassen andar cabizbajo
ständig ausgehen andar periqueando
umgehen (Gespenste) andarVerb
langsam gehen/fahren andar despacio
Erfolg haben andar boyante
rumhängen fig andar descolgadofigVerb
wandeln caminar, andarVerb
schnell gehen andar de prisa
gerade dabei sein etwas zu tun andar haciendo algo
sich prügeln andar a golpes
behutsam vorgehen andar con tiento mSubstantiv
an Krücken gehen andar con muletas
Watscheln n, Watschelgang m el patoso andarSubstantiv
drunter und drüber gehen andar de cabeza
sehr beschäftigt sein andar muy atareado
nächtliche Ständchen bringen, auf Liebesabenteuer aus sein andar de ronda
krabbeln, auf allen Vieren gehen andar a gatas
Radfahren n andar en bicicletaSubstantiv
Umschweife machen andar con rodeos
sich beschießen andar a tiros
rücksichtsvoll vorgehen; auf alles und jeden Rücksicht nehmen andar con miramientos
rückwärts gehen andar de espaldas
ins Gerede geraten sein andar en coplas fig ugsfig
auf Zehenspitzen gehen andar de puntillas
sich einig sein andar a una
vorsichtig sein, sich vorsehen andar con cuidado
auf der Hut sein (vor) andar con cuidado (con)
auf der Flucht sein andar de agache
in Kuba
mediz Gehtraining n ejercicio m de andarmedizSubstantiv
die Dinge vor sich herschieben andar con dilatorias
sich zieren, sich anstellen fig andar con melindresfigRedewendung
(betont) lässig gehen andar con desgaire
über den Wolken schweben andar cazando moscas
ugs staksen andar con desgarbo
herumirren, herumwandeln andar desorientado(-a)
(nur) Andeutungen machen andar con reticencias
heimlichtun andar con tapujos
schmarotzen andar de gorra
sich auf Prozesse einlassen andar en pleitos
sich tasten
(über/durch)
andar a tientas
(por)
fig im Dunkeln tappen andar a tientasfigRedewendung
schreiten; große Schritte machen, mit großen Schritten gehen andar a trancos
ständig auf Achse sein ug andar al retortero
(sin descanso)
die Köpfe zusammenstecken andar con secretitosRedewendung
mediz Gehtraining n entrenamiento m de andarmedizSubstantiv
in aller Munde sein andar de boca en boca
herumirren andar como un fantasmaVerb
schlecht in Englisch sein andar mal de inglés
stolzieren andar con paso majestuosoVerb
unter Zeitdruck stehen andar escaso de tiempo
durch die Straßen laufen/gehen andar por las calles
für den Hausgebrauch para andar por casa
hinter etwas her sein andar detrás de algo
auf Abwege geraten andar en malos pasos
sich seiner Sache sicher sein no andar con reparos
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.07.2019 2:43:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon