Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch von dem - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Deklinieren Durchdringung f
(von)
(geistige Erfassung)
comprensión f
(de)
Substantiv
Deklinieren Moral f
(von Fabeln)
(ohne Plural)
moraleja fSubstantiv
Deklinieren Inbegriff m
(von)
+ Genitiv
cifra f
(de)
Substantiv
Deklinieren Inbegriff m
(von)
+ Genitiv
compendio m
(de)
(epítome)
Substantiv
Deklinieren Entlassung f
(aus dem Arbeitsverhältnis)
despido mSubstantiv
Deklinieren Leidenschaft f
(emotional)
pasión fSubstantiv
Deklinieren Leidenschaft f
(Tätigkeiten)
afición fSubstantiv
Deklinieren Darstellung f descripción fSubstantiv
klauben (von - de)
süddeutsch, österreichisch, schweizerisch (Synonym: pflücken)
Konjugieren cogerVerb
verstehen (von) Konjugieren entender (de)
entender

(saber de)
Verb
mit dem Weihwedel [od. Weihwasserwedel] versprengen Konjugieren hisopearVerb
mit dem Weihwedel [od. Weihwasserwedel] versprengen Konjugieren hisoparVerb
von deCA EO FR I1 IA IO K3 LA PT
aus dem Kropf würgen
(Vögel)
Konjugieren desembuchar
(aves)
Verb
hinter dem Rücken von jmdm. a hurtadillas de alguien
unter dem Befehl von bajo el mando de
mit dem Namenszeichen versehen Konjugieren rubricar
(firmar)
Verb
mit dem Lasso fangen Konjugieren enlazar
(cazar con lazo)
Verb
von dem Architekten entworfen diseñado por el arquitecto
der Junge, von dem ... el chico de quien
aus dem Gleichgewicht bringen
(auch figürlich)
Konjugieren desequilibrar
(descompensar)
Verb
nach dem Vorbild von a imitación de
ausrangieren, aus dem Weg gehen Konjugieren arrumbarVerb
zeugen von poner algo de manifiesto/ engendrar
Steigerung f
(von)
(Werte, Verkäufe)
aumento m
(de)
SubstantivIT
von selbst adv automáticamenteAdverb
jmdn. von etwas abbringen disuadir a alguien de algo
handeln
(von)
(Buch, Film)
Konjugieren tratar
(de/sobre)
(libro, película)
Verb
absehen (von) Konjugieren abstraerVerb
infolge von de resulta de
von Rabelais
François Rabelais gilt als der bedeutendste Prosa-Autor der französischen Renaissance.
adj rabelesiano(-a)
(de Rabelais)
Adjektiv
von wegen ! fam ugs ¡ ni hablar !; ¡ de eso nada !, ¡ es que nada !
erzählen
(von)
Konjugieren hablar
(de)
(recomendar)
Verb
( von jmdm. ) Rückzieher m espantada fSubstantiv
jmdn. von etwas überzeugen convencer a alguien de algo
jmdn. von etwas überzeugen cerciorar a alguien de algo
von Prestige adj prestigioso (-a)Adjektiv
von jmdm. hören recibir noticias de alguien
von.. zu... de... en...
Entfremdung f
(von)
(zwischen Personen)
enajenación f
(de)
(entre personas)
Substantiv
abschotten
(von)
(isolieren)
Konjugieren aislar
(de)
Verb
von auswärts de fuera
befreien (von) Konjugieren desembarazar (de)
desembarazar

(librar)
Verb
abrücken (von)
(von einer Forderung)
ceder (de)
(de una pretensión)
praep anhand von praep mediantePräposition
von Weitem a la legua
befreien
(aus/von)
(Schmutzflecken)
Konjugieren limpiar
(de)
Verb
abweichend (von)
(Kurs, Thema)
adj desviado(-a)Adjektiv
geleitet von dirigido/-a por
von dir de tiPT
von neuem de nuevoAdverb
absetzen (von) exonerar (de)
befreien (von) exonerar (de)
von vorn de delante
adv unabhängig (von) independientemente (de)Adverb
abhängig (von) dependiente (de)
von Beruf de profesión
anstelle von en lugur de
jmdn. von etwas abbringen quitar a alguien la voluntad de algo
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.04.2020 4:08:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken