Spanisch Deutsch trug Farbe auf, gab Farbe - pauker.at

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶Deklinieren Farbe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Farbe die Farben Genitiv der Farbe der Farben Dativ der Farbe den Farben Akkusativ die Farbe die Farben	color m (Substantive, die auf -o oder -or enden sind männlich: el caballero // Herr, el color // Farbe)		Substantiv	EN IA LA
Deklinieren Vertagung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vertagung die Vertagungen Genitiv der Vertagung der Vertagungen Dativ der Vertagung den Vertagungen Akkusativ die Vertagung die Vertagungen (auf) (Konferenz, Geschäft)	aplazamiento m (a/hasta) (conferencia, negociación)		Substantiv
Deklinieren Attacke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Attacke die Attacken Genitiv der Attacke der Attacken Dativ der Attacke den Attacken Akkusativ die Attacke die Attacken (auf/gegen) (Reiterangriff)	carga f (contra)		Substantiv
▶ schwimmen (auf) (Dinge)	Konjugieren flotar (en)		Verb
tragen trug getragen	(Tiere) estar preñado		Verb
Trug m (Täuschung)	embuste m		Substantiv
▶ ▶ auf	encima de		Präposition
festsitzen (auf) festsitzen (Schmutz)	estar pegado (a)		Verb
▶ ▶ auf	sobre
sinnen (auf) sinnen sann gesonnen (trachten)	aspirar (a)		Verb
Trug m (Täuschung)	engaño m		Substantiv
ugs fig er trug knüppeldick auf	exageró a más no poder	figfigürlich
auf der Anklagebank sitzen	estar en el banquillo
Verlegung f (auf) (Termin)	aplazamiento m (a/hasta) (fecha)		Substantiv
hämmern (auf)	martillar, martillear (golpear)
verlegen (auf)	Konjugieren aplazar (a/hasta) aplazar		Verb
zeigen auf	Konjugieren apuntar		Verb
Verschiebung f (auf) (Reise, Spiel)	aplazamiento m (a/hasta) (viaje, partido)		Substantiv
auf jmdm. herumtrampeln	pisotear a alguien
auf Knien	de hinojos
beharren (auf)	Konjugieren porfiar (en) porfiar (insistir)		Verb
hochklettern (auf)	empericarse (a) in Mexiko (Spanien: encaramarse)		Verb
wach auf!	¡ despierta !
hinsetzen (auf)	Konjugieren posar (sobre) posar		Verb
aufpassen (auf)	ayar in Kolumbien (Spanien: cuidar)
hinweisen (auf)	Konjugieren apuntar (hacia) apuntar (encaminarse hacia algo)		Verb
verzichten (auf)	ceder (de) (renunciar)
folgen (auf)	Konjugieren suceder (a) suceder		Verb
adj basierend (auf)	adj basado (-a) (en)		Adjektiv
auf Ibiza	en Ibiza
zurückblicken (auf)	(sich umsehen) mirar atrás; (auf Vergangenes) pasar revista (a)
auf Anhieb	a la primera
auf französisch	en francés
verweisen (auf)	Konjugieren remitir (a) remitir (referirse)		Verb
steh auf!	¡ ponte de pie !
brennen (auf)	rabiar (por)
Auf Wiedersehen.	Adiós. Hasta luego.
auf Probe	a prueba
bezogen (auf)	basarse (en), apoyarse, astribar, fundarse, provenir, radicar, reposar
auf etwas zielen	dirigir el tiro a algo
ausrutschen (auf)	deslizarse (por)
Augen auf!	¡ abre bien los ojos !, ¡ atento !, ¡ ojo !
Parodie (auf) f	parodia (de) f		Substantiv
auf Probe	a manera de ensayo
stoßen (auf)	hocicar (con) (dificultad)
etwas auf etwas fädeln	ensartar algo en [o por] algo
auf Ehrenwort	bajo palabra de honor
auf etwas beharren	aferrarse a algo
auf etwas achten	estar atento a algo
prickeln (auf) (kitzeln)	hacer cosquillas (en)
prickeln (auf)	picar (en)
patschen (auf) (schlagen)	dar palmadas (en)
zeigen (auf)	Konjugieren enseñar (a) enseñar		Verb
auf jmdn. zustürzen	arrojarse sobre alguien
werfen (auf)	Konjugieren proyectar (hacia) proyectar (lanzar)		Verb
starren (auf) (blicken)	mirar fijamente, clavar los ojos (en)
auf jmdn. zugehen	avanzar hacia alguien
kürzen (auf)	Konjugieren condensar (en) condensar		Verb
scheinen (auf)	Konjugieren bañar (iluminar)		Verb